coalcinder;煤渣
dregs;殘渣
(bread)crumbs;scrapsofbread面包渣兒
渣
⒈ 提出精華或汁流后剩的東西:渣子。渣滓。豆腐渣。
⒉ 碎屑:干糧渣兒。
broken bits、dregs、residue、sediment
形聲:從氵、查聲
refuse, dregs, lees, sediment
◎ 渣
〈名〉
(1) (形聲。從水,查聲。本義:渣滓,物質(zhì)經(jīng)提煉或使用后的殘余部分)
(2) 同本義 [dregs;offscouring;residue]
今人謂糟滓為苴作,側(cè)加反,俗字作渣,乃沮之形變也?!卤搿缎路窖浴?/p>
(3) 又如:渣柜(方言。垃圾箱);油渣兒;豆腐渣;沉渣;廢渣;爐渣;鋼渣;麻渣;煤渣;蔗渣
(4) 碎屑 [broken bits;crumbs;fragments]
若木于是乎倒覆,折扶桑而為渣?!赌淆R書》
(5) 又如:渣子(碎屑);渣渣(碎片;碎屑);面包渣兒