[liáo]

英語(yǔ)翻譯

參考釋義

[liáo]
  • -(稀少)few;scanty;scarce:

    lonely寥寥無(wú)伴

    -(靜寂)quiet;silent;deserted:

    silentandlonely;desertedandsolitary寂寥

    -(空虛;空曠)abstruse;vague;broadandempty:

    thebroadsky;寥天

    (ofsound,music)carryingfar寥戾

寥的意思解釋

基本字義

liáo(ㄌ一ㄠˊ)

⒈  稀少:寥寥無(wú)幾。寥落(稀少,冷落,如“疏星寥寥”)。寥若晨星。

⒉  靜寂,空虛:寂寥。寥廓(高遠(yuǎn)空曠)。

造字法

形聲:上形下聲

English

few, scarce; empty, deserted

基本詞義

liáo

〈動(dòng)〉

假借為“賴”。憑依;聊賴 [rely on]

上下不相寧,吏民不相寥。——《淮南子·兵略》。按,與國(guó)策民無(wú)所聊。

詞性變化

liáo

〈形〉

(1) (本作廫。形聲。從宀( mián),本義:空虛;寂靜)

(2) 同本義 [empty;silent]

廫,空虛也。字亦作寥?!墩f(shuō)文》

乃入于寥天。——《莊子·大宗師》

猶焦明已翔乎寥廓?!抉R相如《難蜀父老》

今欲使天下寥廓之上?!稘h書·鄒陽(yáng)傳》

寂兮寥兮,獨(dú)立而不改?!独献印?/p>

恣心目之寥朗?!獙O綽《游天臺(tái)山賦》

(3) 又如:寥朗(空虛明朗);寥天(道教的所謂虛無(wú)之境。即太虛);寥廓(空虛);寥然(寂靜的樣子);寥寥(空寂;孤單);寥闃(寂靜);寥天一(清靜無(wú)為的人入于寂寥,和無(wú)形的天合而為一)

(4) 冷清,冷落,寂寞 [lonely]

寥落悲前事,支離笑此生?!啤?戴叔倫《除夜宿石頭驛》

(5) 又如:寥蕭;寥落(荒涼冷落);寥寞(冷清;孤單)

(6) 遼闊;空曠 [vast;broad]。如:寥宇(廣闊的天空);寥漢(遼闊的天空);寥泬(開闊清朗);寥廓(寬廣空闊;又形容度量的遠(yuǎn)大)

(7) 稀少,稀稀拉拉 [few;scanty]

曉星正寥落?!x元暉《京路夜發(fā)詩(shī)》

(8) 又如:寥梢(亦作“寥稍”。稀少);寥寥(形容數(shù)量很少)

(9) 深遠(yuǎn) [profound and lasting]

寥,深也?!稄V雅》

(10) 又如:寥邈(高遠(yuǎn);遙遠(yuǎn))

實(shí)用例句

相關(guān)短語(yǔ)

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語(yǔ)