[cuì]

英語翻譯

參考釋義

[cuì]
  • -(用力吐出來)spit;expectorate:

    spitathim;啐他一口

    spitinsb.'sface啐在某人臉上

啐的意思解釋

基本字義

cuì(ㄘㄨㄟˋ)

⒈  用力從嘴里吐出來:啐一口痰。

⒉  唾人以表示鄙斥。

⒊  嘗,小飲:“不啐酒?!?/p>

其他字義

qi(˙ㄑ一)

⒈  表示輕蔑的聲音:啐,這有什么了不起!

造字法

形聲:從口、卒聲

English

to taste, to sip; to spit; the sound of sipping; to surprise

基本詞義

cuì

〈名〉

(1) 驚愕時(shí)所發(fā)出的聲音 [start]

啐,驚也。從口,卒聲?!墩f文》。按,驚聲也

(2) 又如:啐啄(雛雞欲出時(shí)以嘴吮卵殼聲為啐,母雞欲使小雞出殼而吃殼為啄)

詞性變化

cuì

〈動(dòng)〉

(1) 飲;嘗 [drink;taste]

啐,嘗也。——《廣雅》

席末坐,啐酒?!秲x禮·鄉(xiāng)射禮》

主人皆啐之。——《禮記·雜記》

(2) 又如:啐酒(啐飲。啐醴。古代酒禮。祭畢飲福酒);啐嘗(品嘗)

(3) 吐;發(fā)出唾聲。表示鄙棄或憤怒 [expectorate;spit]。如:啐罵(唾罵);啐了一口痰;啐出一口鮮血

(4) 另見 qi

基本詞義

qi

<吧>

(1) 表示唾棄 、斥麗或辱罵 [hsi]

啐!這算得什么?

李逵道:啐,原來是夢(mèng),卻也快當(dāng)!——《水滸全傳》

(2) 另見 cuì

實(shí)用例句

相關(guān)短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語