純(純)
⒈ 專一不雜:純粹。純然。單純。純金。純銅。純正。純凈。純熟。純度。
⒉ 絲:“子曰:‘麻冕,禮也;今也純,儉,吾從眾’”。
⒊ 大:純嘏(極大的福分)。
⒋ 人品的美好:純樸。純真。純厚。純篤。純潔。純稚。
pure、simple
雜
形聲:從纟、屯聲
pure, clean, simple
◎ 純
純
〈名〉
(1) (形聲。從糸(
),屯聲。從“糸”,表示與線絲有關。本義:蠶絲)(2) 同本義 [silk]
純,絲也?!墩f文》
純衣?!秲x禮·士冠禮》
被我純繢?!斗ㄑ浴ば⒅痢?/p>
(3) 又如:純衣(古時士的祭服,以絲為之)
(4) 同一顏色的絲織品 [silk of samecolor]
一色成體謂之醇,白黑雜合謂之駁。——《漢書·梅福傳》。王先謙補注:官本“醇”作“純”,是
◎ 純
純
〈形〉
(1) 純正,純粹 [simple;pure and simple]
侍中侍郎郭攸之、 費瑋、 董允等,此皆忠臣?志慮忠純?!?諸葛亮《出師表》
不設色之畫,其感人也,純以形式及筆勢?!淘唷秷D畫》
(2) 又如:純固(品行純粹堅定);純素(純粹而不雜;純樸);純德(純粹的德行);純儒(品行純粹的儒者)
(3) 美;善 [fine;good;sincere]
純,文也。純,好也?!斗窖浴肥?/p>
貴純之道也?!抖Y記·郊特牲》
(4) 又如:純臣(忠心耿耿事奉君主的大臣);純吏(忠純愛民的官吏);純渥(純樸篤厚)
(5) 大 [great]
文王之德之純。——《詩·周頌·維天之命》
(6) 又如:純嘏(大福);純國(大國);純德(大德)
(7) 純凈,不含雜質 [pure;unmixted]。如:純水
(8) 熟練 [skilled]。如:工夫不純
(9) 專一 [single-minded]
帥舊德,而守終純固?!秶Z·周語》
(10) 質樸 [simple]
冠衣不純素?!抖Y記·曲禮》
(11) 又如:純臣(忠純篤實之臣);純愨(純樸誠實)
◎ 純
純
〈副〉
(1) 皆,都——表示范圍 [all]。如:純鋼(全鋼);純美(純真完美);純仁(至仁);純全(完全)
(2) 單,只 [simply]。如:純用