顯(顯)
⒈ 露在外面容易看出來(lái):明顯。顯著。顯學(xué)(著名的學(xué)說(shuō)或?qū)W派)。
⒉ 表現(xiàn),露出:顯露。顯示。顯山露水(喻顯示自己,引人注目)。
⒊ 舊時(shí)稱有權(quán)勢(shì)的或有名聲地位的:顯貴。顯赫。顯要。
⒋ 敬辭,稱先人:顯考(已去世的父親)。顯妣(已去世的母親)。
apparent、display、illustrious、obvious、show
隱
原為形聲:從頁(yè)、顯聲
manifest, display; evident, clear
◎ 顯
顯
〈名〉
(1) (會(huì)意。從頁(yè)(
)從顯,顯亦聲。今字從頁(yè),與人頭有聯(lián)系。本義:頭上的裝飾品)(2) 同本義 [ornaments on the head]
顯,頭明飾也。——《說(shuō)文》。段玉裁注:“頭明飾者,冕弁充耳之類?!?/p>
(3) 表面,外面 [surface]
所說(shuō)陰為厚利而顯為名高者也。——《韓非子》
◎ 顯
顯
〈形〉
(1) 明顯;顯示得很清楚 [obvious;apparent;noticable;self-evident]
顯,見(jiàn)也?!稜栄拧?。注:“顯,明見(jiàn)也?!?/p>
天維顯思?!对?shī)·周頌·敬之》
不敢顯然布幣行禮?!秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》
故法莫如顯,而術(shù)不欲見(jiàn)。——《韓非子·難三》
(2) 又如:顯轎(沒(méi)有頂篷、扶手的大椅式轎子。也叫亮轎,明輿);顯亮(敞亮)
(3) 顯赫,顯達(dá) [be illustrious and influential]
高爵顯位。——明· 張溥《五人墓碑記》
贈(zèng)謚美顯
(4) 又如:顯融(顯達(dá)榮耀);顯人(聞名天下的人);顯位(崇高的職位);顯官(居高位的官員)
(5) 明,光明 [bright]
我久不畫(huà)了。如今住的房屋不比園里的顯亮,所以沒(méi)興頭畫(huà)?!都t樓夢(mèng)》
(6) 又如:顯晦(明與暗。喻出仕與隱居);顯證(明證)
(7) 子孫尊稱已故的直系血親 [my late]。如:顯考(子女對(duì)亡父的尊稱);顯祖(對(duì)祖先的敬稱);顯妣(子女對(duì)亡母的敬稱)
◎ 顯
顯
〈動(dòng)〉
(1) 顯露;公開(kāi) [appear;become manifest itself]
嘉木立,美竹露,奇石顯?!谠垛掋a潭西小丘記》
(2) 又如:顯行(實(shí)施;公開(kāi)施行);顯戮(依法公開(kāi)處決);顯隱(顯現(xiàn)與隱沒(méi))
(3) 傳揚(yáng);顯揚(yáng) [demonstrate;show;display]
孫臏以此名顯天下。——《史記·孫子吳起列傳》
(4) 又如:顯親(使雙親顯揚(yáng));顯親揚(yáng)名(親屬顯耀,聲名遠(yuǎn)揚(yáng))
(5) 表現(xiàn);顯示 [demonstrate;display;manifest;show]
此是亡靈未泯,故來(lái)顯應(yīng)?!冻蹩膛陌阁@奇》
(6) 又如:顯道神(險(xiǎn)道神,顯道人。出殯時(shí)在送葬隊(duì)伍最前面的高大的開(kāi)路神像)
(7) 見(jiàn) [see]
九曲風(fēng)濤何處顯?!段鲙洝?/p>