基本詞義

◎ 偽

偽、僞 wěi

〈動〉

(1) (會意兼形聲。從人，從為，為亦聲。本義：欺詐)

(2) 同本義 [cheat；swindle]

偽，詐也。——《說文》。徐鍇曰：“偽者，人為之，非天真也?！?/p>

無或詐偽淫巧?！抖Y記·月令》

不可學，不可事而在人者，謂之性；可學而能，可事而成之在人者，謂之偽?！盾髯印ば詯浩?/p>

(3) 又如：偽詐(欺詐)；偽怠(欺詐懈怠)；偽服(騙居尊位)；偽人(偽夫。偽善、詐偽之人)；偽巧(詐偽奸滑)；偽臣(詐偽之臣)；偽民(詐偽的人)；偽行(詐偽的行為)

(4) 人為；矯飾 [do]

人之性惡，其善者偽也?！盾髯印ば詯骸?/p>

(5) 偽裝；假裝 [pretend；feign；disguise]

然則舜偽喜者與？——《孟子·萬章上》

(6) 又如：偽廉(假裝廉潔)；偽行(假裝出某種行為；假裝)；偽冒(假冒；冒充)；偽從(假作同意)；偽讓(假意謙讓)

(7) 偽造，假作 [forge]。如：偽易(作假偷換)；偽作(假造)；偽從(假作同意)

詞性變化

◎ 偽

僞 wěi

〈形〉

(1) 虛假；不真實 [false；fake]

作偽主以行?！抖Y記·曾子問》

道惡乎隱而有真?zhèn)?？——《莊子·齊物論》

寄偽兒啼?！啤?柳宗元《童區(qū)寄傳》

古書之正偽。——唐· 韓愈《朱文公校昌黎先生集》

偽為屋券?！鳌?崔銑《記王忠肅公翱三事》

家藏偽章?！濉?方苞《獄中雜記》

(2) 又如：偽言(虛假的言論)；偽名(假名)；偽行(虛假的行為)；偽命(虛假的命令)；偽辭(虛假的言辭)；偽態(tài)(虛偽的態(tài)度)；偽意(虛假的心意)；偽戾(詐偽乖戾)；偽俗(詐偽的風氣)

(3) 非法；非正統(tǒng) [puppet；illegal]

且臣少事偽朝。——晉· 李密《陳情表》

(4) 又如：偽政府；偽組織；偽庭(偽朝)；偽師(僭偽、非正統(tǒng)政權(quán)的軍隊)；偽國(僭偽之國)；偽朝( 偽、非正統(tǒng)的王朝)