What is said cannot be easily unsay.
說出來的話不易取消.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
How I longed for the power to unsay my tactless words!
我真的渴望能收回自己那無知的言語!
互聯(lián)網(wǎng)
To retract ( something spoken ); unsay.
收回 ( 所說的某些話 ); 撤回(前言)
互聯(lián)網(wǎng)
The words escaped, and he could neither unsay his promise nor her request.
現(xiàn)在話已出口,朱庇特既不能算她沒提要求, 又不能收回自己的誓言.
互聯(lián)網(wǎng)
The words escaped , and Jupiter could neither unsay his promise nor her request.
現(xiàn)在話已出口,朱庇特既不能算她沒提出要求, 又不能收回自己的諾言.
互聯(lián)網(wǎng)
"He swallowed his words"