industrial/civil/social/political/popular unrest
工業(yè) / 平民 / 社會 / 政治 / 民眾動亂
牛津詞典
There is growing unrest in the south of the country.
這個國家的南方日益動蕩不安。
牛津詞典
The real danger is civil unrest in the east of the country...
真正的危險是該國東部地區(qū)的民眾動亂。
There is growing unrest among students in several major cities.
在多個大城市里，學(xué)生騷亂正愈演愈烈。
Economic conditions may lie responsible for the creation of social unrest.
經(jīng)濟狀況可能是產(chǎn)生社會不安的根源.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The main impulse for the unrest came from extremist Muslims.
動亂的主要動力來自于極端的伊斯蘭教徒.
《簡明英漢詞典》
Rural unrest is increasing sharply.
農(nóng)村地區(qū)的不安定正在日益加劇.
期刊摘選
Evidence of unrest and dissatisfaction throughout the Italian nation became more and more pronounced.
意國內(nèi)部的不安與不滿,越來越明顯.
辭典例句
Buying and selling meets land freedom become divided of aggravate and the poor, cause social unrest.
對此,有必要就一些說法進行澄清.土地自由買賣會加劇貧富分化, 造成社會不安定.
期刊摘選
The contemporary unrest is no doubt exploited by some whose purposes are all too clear.
當(dāng)今世界上的動亂,無疑在被某些人利用,這些人的目的是顯而易見的.
辭典例句
People are predicting civil unrest in the area.
人們預(yù)言該地區(qū)將發(fā)生動亂.
《簡明英漢詞典》
Rural land disputes are perhaps the biggest source of social unrest in China.
農(nóng)村土地爭議可能是中國社會不穩(wěn)定的最大根源.
期刊摘選
The result of all this isn't just unchecked pollution; it's civil unrest.
所有這一切導(dǎo)致的結(jié)果不僅僅是污染的泛濫, 還有社會的動蕩.
期刊摘選
Thus, increased government assistance should help to prevent social unrest during this sharp economic downturn.
因此, 政府增加援助應(yīng)該有助于在這個經(jīng)濟急劇放緩時期防止社會動蕩.
期刊摘選
Such criticisms frequently coincide with periods of labour unrest or negotiations over working conditions.
這些批評屢次在勞工動亂時期或是在工會協(xié)商其工作環(huán)境之際出現(xiàn).
期刊摘選
Industrial unrest and cheaper imports played their part in the company's reversal of fortunes.
工業(yè)動蕩和比較低廉的進口使公司形勢惡化.
《簡明英漢詞典》
They accused him of fomenting political unrest.
他們指控他煽動政治動亂。
《牛津高階英漢雙解詞典》
signs of incipient unrest
動亂的初期跡象
《牛津高階英漢雙解詞典》
The real danger is civil unrest in the east of the country.
真正的危險是該國東部地區(qū)的民眾動亂。
柯林斯例句
Social unrest, never far below the surface in Brazil, has erupted over the last few days.
巴西一直以來一觸即發(fā)的社會不安定因素在過去的幾天里爆發(fā)了。
柯林斯例句
There could be more unrest, but I wouldn't exaggerate the problems.
可能會有更大的動蕩，不過我想也不必夸大問題。
柯林斯例句
The unrest has cast a pall over what is usually a day of national rejoicing.
動蕩的局勢給往常舉國歡慶的日子蒙上了陰影。
柯林斯例句
The labour unrest which swept the country last week has quietened down.
上周席卷全國的勞工暴動已經(jīng)平息了。
柯林斯例句
He is acutely conscious that this transition will bring with it the risk of social unrest.
他非常清楚這種轉(zhuǎn)變伴隨著社會動亂的危險。
柯林斯例句
He said students were fanning social unrest with their violent protests.
他說學(xué)生們的暴力抗議會煽動起社會動亂。
柯林斯例句
A faltering economy and a recent wave of labour unrest have affected the new party's popularity.
停滯不前的經(jīng)濟和最近的一次勞工騷亂浪潮影響了新政黨的聲望。
柯林斯例句
This issue is creating unrest on the backbenches.
這一問題引發(fā)了后座議員的不滿。
柯林斯例句
Troops eventually quelled the unrest.
軍隊最終平息了動亂。
柯林斯例句
"the political ferment produced a new leadership"
"social unrest"
