Have you ever been unfaithful to him?
你對他是否有過不忠行為？
牛津詞典
James had been unfaithful to Christine for the entire four years they'd been together.
在和克里斯蒂娜共同生活的4年中，詹姆斯一直對她不忠。
...her unfaithful husband.
她出軌的丈夫
When Mirai Trunks comes, he tells Goku that Yaumcha had been unfaithful.
未來大特到來時, 對悟空說樂平朝三暮四.
期刊摘選
The wicked become a ransom for the righteous, and the unfaithful for the upright.
18惡人作了義人的贖價.奸詐人代替正直人.
期刊摘選
He has never been unfaithful to his wife.
他從未封妻子不忠過.
期刊摘選
Were you never unfaithful to him before?
你以前從來沒有對不起他過?
辭典例句
If we are unfaithful he remains faithful, for he cannot deny himself.
如果我們不忠信,他仍然是忠信的, 因?yàn)樗荒芊裾J(rèn)自己.
期刊摘選
Hence, also, the reason men are more likely to be unfaithful than women.
因此也就說明了男人要比女人更容易不忠的原因.
期刊摘選
Jane's husband is being unfaithful but she does not seem to be alive to the situation.
簡的丈夫不忠實(shí),但她似乎沒有意識到這一情況.
期刊摘選
NIV The integrity of the upright guides them , but the unfaithful are destroyed by their duplicity.
3[和合]正3直人的純正,必引導(dǎo)自己; 奸詐人的乖僻,必毀滅自己.
期刊摘選
You think that concubines are better than your wife , you are so unfaithful.
家花沒有野花香, 你這家伙太花心了.
期刊摘選
Because she was a coward, he had been unfaithful to her.
因?yàn)樗莻€膽小鬼, 他才對她不忠.
辭典例句
Sigurd, like his mythical relatives in Norse and Greek stories, was unfaithful in his loves.
與北歐和希臘神話故事中的其他英雄一樣, 西格德對愛也不專一.
神話部分
Like a bad tooth a lame foot is reliance on the unfaithful in times of trouble.
患難時倚靠不忠誠的人,好像破壞的牙,錯骨縫的腳.
期刊摘選
He was unfaithful to his master.
他對主人不忠.
期刊摘選
He was an unfaithful lover.
他真是個薄情郎.
期刊摘選
She has nowhere to run from her unfaithful husband.
(她面對不忠的丈夫難以自處. )
期刊摘選
The author of Chronicles explained that it was due to Uzziah unfaithful pride.
歷代志作者認(rèn)為這是出于烏西雅王自己的驕傲.
期刊摘選
Her husband is unfaithful.
她丈夫不忠.
期刊摘選
Naturally he had been unfaithful.
自然羅,他早就同別的女人勾勾搭搭.
教父部分
People do not like an unfaithful child.
人們不喜歡不誠實(shí)的孩子.
期刊摘選
Like a bad tooth or a foot is reliance on the unfaithful in times of trouble.
患難時倚靠不忠誠的人、好像破壞的牙、錯骨縫的腳.
期刊摘選
He is unfaithful to his duty.
他不忠于職守.
辭典例句
This paper examines the images of unfaithful females in modern literature between ancient and contemporary history.
本論文將現(xiàn)代文學(xué)中的“負(fù)心女”形象放置在古代與當(dāng)代的歷史縱坐標(biāo)上進(jìn)行審視.
期刊摘選
Have you ever been unfaithful to your wife?
你曾對妻子不忠 嗎 ?
《簡明英漢詞典》
Like a bandIt'she lies in wait, and multiplies the unfaithful among men.
她埋伏好象強(qiáng)盜, 她使人中多有奸詐的.
期刊摘選
He spies on his unfaithful wife every day.
他每天都暗中監(jiān)視他那不忠的妻子.
辭典例句
Are you plagued by fears that your partner is unfaithful?
你對你的伴侶可能不忠而充滿恐懼 嗎 ?
期刊摘選
Have you ever been unfaithful to him?
你對他是否有過不忠行為？
《牛津高階英漢雙解詞典》
"an unfaithful lover"
"her husband was unfaithful"
"the faithless Benedict Arnold"
"a lying traitorous insurrectionist"
"an unfaithful reproduction"