troupes

Note: Art performance troupes include within and outside of the system.

注: 藝術(shù)表演團(tuán)體統(tǒng)計(jì)口徑調(diào)整為含系統(tǒng)內(nèi)、系統(tǒng)外兩部分.

互聯(lián)網(wǎng)

Note: and dance drama troupes include opera and light music troupes.

注: 歌舞劇團(tuán)包括歌劇,舞劇,歌舞劇團(tuán).

互聯(lián)網(wǎng)

In 1963, revocation of county troupes.

1963年, 撤銷各縣劇團(tuán).

互聯(lián)網(wǎng)

Over 200 troupes have undergone pilot transformations.

轉(zhuǎn)企改制試點(diǎn)文藝院團(tuán)已超過(guò)200家.

互聯(lián)網(wǎng)

Our specialists in drama should pay attention the small troupes in the army and the villages.

我們的戲劇專門家應(yīng)該注意軍隊(duì)和農(nóng)村中的小劇團(tuán).

互聯(lián)網(wǎng)

Miss Chuang Chin - feng asked about the current development of internationalization of dancing troupes in Kaohsiung.

莊金鳳小姐問(wèn)高雄舞團(tuán)國(guó)際化的現(xiàn)況為何?

互聯(lián)網(wǎng)

Many foreign troupes specially pay her a visit when they came over to Malaysia.

不少國(guó)外節(jié)令鼓隊(duì)還特地拜訪寬中.

互聯(lián)網(wǎng)

Note: Song and dance drama troupes include opera, dance and light music troupes.

注: 歌舞劇團(tuán)包括歌劇、舞劇 、 歌舞劇團(tuán).

互聯(lián)網(wǎng)

This is because, as in the post - natal maternal womb Chang Cheng - induced reduction of spastic troupes.

這是由于經(jīng)產(chǎn)婦在產(chǎn)后子宮常呈痙攣性陣縮所致.

互聯(lián)網(wǎng)

Dance troupes from hundreds of miles away would gather to present their best arts.

方圓百里的會(huì)檔都來(lái)朝山進(jìn)香,表演各種技藝.

互聯(lián)網(wǎng)

Propaganda teams and theatre troupes should be restored and strengthened in the army.

部隊(duì)的宣傳文藝組織即應(yīng)恢復(fù)和加強(qiáng).

互聯(lián)網(wǎng)

Welcome a capable friend more to join our troupes, help us to raise level.

更歡迎有能力的朋友加入我們的隊(duì)伍, 幫助我們提高水平.

互聯(lián)網(wǎng)

People in rural areas can often enjoy free performances given by these professional troupes.

專業(yè)藝術(shù)表演團(tuán)體經(jīng)常下鄉(xiāng)免費(fèi)為群眾演出.

互聯(lián)網(wǎng)

On his 80 th birthday, he let local troupes come to Beijing to perform for him.

在他的第80個(gè)生日上, 他讓地方性的歌劇一團(tuán)到達(dá)北京為他運(yùn)行.

互聯(lián)網(wǎng)