All they heard was the wind whispering through the treetops.
他們聽到的只有風(fēng)吹過樹梢的颯颯聲。
柯林斯例句
Faint glimmers of daylight were showing through the treetops.
微弱的日光從樹梢中透出。
柯林斯例句
birds nesting in the treetops
在樹梢上筑巢的鳥
《牛津高階英漢雙解詞典》
The underpart of the plane's fuselage scraped the treetops.
飛機(jī)機(jī)身的腹部擦過樹頂.
辭典例句
Clouds of birds rose from the treetops.
黑壓壓一大群鳥兒從樹梢飛起.
辭典例句
The birds were trilling in the treetops.
鳥兒在樹梢囀鳴.
辭典例句
Treetops fall fast behind him; the vast land welcomes him with extended arms.
樹梢從他眼底一閃即去, 大地驟然向他迎面伸開巨大的手掌.
漢英文學(xué) - 現(xiàn)代散文
You can see every star in the sky through the treetops.
你能透過樹稍看到天空上的每一顆星星.
電影對白
Golden sunlight danced in treetops, and children's laughter filled the park.
金色的陽光灑落在樹梢上時(shí), 孩子們的笑聲縈繞在公園的四周.
互聯(lián)網(wǎng)
They leap over the treetops and chase each other's flowing clothes.
她們飛躍于樹端,追逐著彼此飄揚(yáng)的衣袂.
互聯(lián)網(wǎng)
The treetops whipped to and fro in a frightening manner.
樹冠兇狠地來回抽打.
互聯(lián)網(wǎng)
Touched by sunlight, barren winter treetops in Ely , Minnesota, are illuminated.
伊里冬天的日光照耀下的光禿禿的樹頂.
互聯(lián)網(wǎng)
They grow and bloom amidst the treetops, creating a " Heavenly Garden "
它們在大樹上生長開花, 形成了 “ 空中花園 ”
互聯(lián)網(wǎng)
But I would have appreciated the sunshine on the treetops.
但我也認(rèn)真欣賞過樹梢的陽光.
互聯(lián)網(wǎng)
The robin carols treetops its loud, hearty strain.
知更鳥在樹頂上盡情地大聲歌唱.
互聯(lián)網(wǎng)