the transitory nature of his happiness
他的幸福曇花一現(xiàn)
牛津詞典
Most teenage romances are transitory.
絕大多數(shù)十幾歲少年的戀情都轉瞬即逝。
…a sad reminder of the transitory nature of political success.
不由得令人悲哀地想到政治成功曇花一現(xiàn)的本質
Foolish men mistake transitory semblance for eternal fact ( Thomas Carlyle )
愚蠢的人誤以為暫時的表象是永恒的事實 ( 托馬斯·卡萊爾 )
期刊摘選
This type a transitory bulletin because the dialog disappears and the program continues without user intervention.
這種類型稱為“臨時公告”,因為無須用戶參與對話框自動消失,程序可以繼續(xù).
期刊摘選
For a transitory enchanted moment man must have breath in the presence of this continent.
在那曇花一現(xiàn)的神妙的瞬間,人面對這個新大陸一定屏息驚異.
期刊摘選
But forgiveness blots out bitterness from human heart like transitory ripples on water.
但是寬恕能夠從人心中清除痛苦就像水中暫時泛起的波紋.
期刊摘選
They are of a partial and transitory nature.
是部分性質的,暫時性質的.
期刊摘選
Once again, Vermeer succeeded in transforming a transitory image into one of eternal truth.
維梅爾又一次成功地將短暫的畫面轉變成永恒的真理.
期刊摘選
That is transitory or semipersistent in its vector.
在它的介體中是屬于中間的或半持久的.
辭典例句
The current situation: Transitory the fate that is numerous network a favourite by sb in power.
現(xiàn)狀: 曇花一現(xiàn)是眾多網絡紅人的宿命.
期刊摘選
This false world is but transitory ( William Dunbar ).
這個虛幻的世界只是曇花一現(xiàn)( 威廉鄧巴 ).
期刊摘選
Never use transitory dialogs as error messages or confirmations.
絕不要用臨時對話框作為錯誤信息框或確認信息框.
About Face 3交互設計精髓
Both measured income and measured consumption, the theory suggests, contain a permanent and a transitory element.
該理論提出, 可計量的收入和可計量的消費二者都包含有一個恒常性的部分和一個暫時性的部分.
辭典例句
In the final analysis, most of life's joys are transitory.
歸根結底, 塵世間的歡樂大多是過眼煙云,轉瞬即逝.
《簡明英漢詞典》
Blessed is the man who is not attached to any corruptible or transitory thing.
不執(zhí)著于任何墮落或無常的事物的人,是有福的.
期刊摘選
The academic profession in both China and India is in an uncertain transitory phase.
中國與印度的學術職業(yè)正處于一個不確定的過渡階段.
期刊摘選
Love is transitory but it is eternal.
愛情短暫卻永恒.
期刊摘選
The major toxicities were fever, chill, tire, tetter, transitory abnormal liver function and so on.
主要毒副反應為發(fā)熱 、 戰(zhàn) 、 悶 、 過性皮疹及短暫的肝功能指標升高等.
期刊摘選
The definition implies two resultant temperatures, transitory and steady state.
該定義包括有瞬時的和穩(wěn)態(tài)的兩種合成溫度.
辭典例句
We hope this hot weather will be transitory.
我們希望這熱天是短暫的.
辭典例句
Most teenage romances are transitory.
絕大多數(shù)青少年的戀情都轉瞬即逝。
辭典例句
the transitory nature of his happiness
他的幸福曇花一現(xiàn)
《牛津高階英漢雙解詞典》
"the ephemeral joys of childhood"
"a passing fancy"
"youth's transient beauty"
"love is transitory but at is eternal"
"fugacious blossoms"