touched

Her tiny hands gently touched my face...

她的小手輕輕觸摸我的臉龐。

Don't touch that dial…

不要碰那個(gè)刻度盤。

Their knees were touching ...

他們的膝蓋挨著。

A cyclist crashed when he touched wheels with another rider...

一個(gè)騎車人與另一輛自行車車輪相碰后摔倒在地。

The evidence suggests that our sense of touch is programmed to diminish with age.

有證據(jù)表明，我們的觸覺(jué)會(huì)隨著年齡的增長(zhǎng)而減損。

…boys and girls who are blind and who want to be able to read and write by touch.

想通過(guò)觸覺(jué)讀寫的失明的男孩和女孩

He scored the first time he touched the ball…

他第一次觸球就得分了。

As the aeroplane went down the runway the wing touched a pile of rubble.

飛機(jī)降落沿跑道滑行的時(shí)候機(jī)翼擦到了一堆碎石。

When John began to restore the house in the 1960s, nothing had been touched for 40 years.

約翰 20 世紀(jì) 60 年代開(kāi)始整修那幢房子時(shí)，它已有 40 年都無(wú)人照管了。

Pearce remained adamant, saying 'I didn't touch him'...

皮爾斯仍舊堅(jiān)定不移地說(shuō)：“我沒(méi)有碰過(guò)他?！?/p>

I was in the garden. I never touched the sandwiches.

我那時(shí)在花園里。我根本沒(méi)動(dòng)三明治。

He doesn't drink much and doesn't touch drugs...

他喝酒不多，也不沾毒品。

His diet is vegetarian, and he hasn't touched meat for six years…

他吃素，已經(jīng) 6 年不知肉味了。

The film touches on these issues, but only superficially...

這部電影涉及了這些問(wèn)題，但卻流于表面。

She writes about women's idealisation of men, touching briefly on the topic of women's fantasy life.

她寫女人心目中理想化的男人，其中簡(jiǎn)單涉及了女人所幻想的生活的話題。

...a guilt that in some sense touches everyone...

在某種意義上影響到每個(gè)人的負(fù)罪感

Nor had the benefits of the war years touched all sectors of the population.

戰(zhàn)爭(zhēng)年代的救濟(jì)金也沒(méi)有惠及所有的人。

It has touched me deeply to see how these people live...

看到這些人的生活境況，我深受觸動(dòng)。

Her enthusiasm touched me.

她的熱情打動(dòng)了我。

His crinkly hair was touched with grey...

他卷曲的頭發(fā)有些花白。

The boy was touched with genius.

那個(gè)男孩透著點(diǎn)天分。

No one can touch these girls for professionalism.

就職業(yè)素養(yǎng)來(lái)說(shuō)，沒(méi)人能比得上這些姑娘。

By the third lap Kinkead had touched 289 m.p.h.

到第三圈時(shí)，金基德的車速達(dá)到了每小時(shí) 289 英里。

The winds had touched storm-force the day before.

風(fēng)力前一天就已達(dá)到了狂風(fēng)級(jí)。

Now is the time to touch him for a loan.

現(xiàn)在是向他借筆錢的時(shí)候了。

They called the event 'a tribute to heroes', which was a nice touch...

他們把這一活動(dòng)稱為“向英雄致敬”，這可是加分之舉。

Small touches to a room such as flowers can be what gives a house its vitality.

房間里放些諸如鮮花之類的小點(diǎn)綴可以給家里帶來(lái)生氣。

The dishes he produces all have a personal touch...

他做的菜全都帶有其個(gè)人風(fēng)格。

The striker was unable to find his scoring touch.

那個(gè)前鋒找不到進(jìn)球的感覺(jué)。

She thought she just had a touch of flu...

她認(rèn)為自己僅僅有點(diǎn)感冒。