I felt a tapping on my shoulder and I turned around.
我感到有人拍了一下我的肩膀，于是轉(zhuǎn)過身去。
柯林斯例句
There was a soft tapping on my door.
有人在輕輕地敲我的門。
柯林斯例句
They made success by tapping into recent developments in technology.
他們靠最近開發(fā)的技術(shù)取得了成功.
《簡明英漢詞典》
This music sets your feet tapping.
這音樂能使你的雙腳不由自主地跟著打拍子.
《簡明英漢詞典》
The girls were tapping the rubber.
姑娘們正在割橡膠.
《簡明英漢詞典》
The music is used to forward the plot, not simply to keep the toes tapping.
音樂用來推進(jìn)情節(jié)發(fā)展，而不僅僅是保持節(jié)奏感。
柯林斯例句
There was a comfortable-looking clerk on duty, tapping away on a manual typewriter.
有個神態(tài)安適的辦事員在當(dāng)班，在手動打字機(jī)上啪嗒啪嗒地打著字。
柯林斯例句
Dermot joined her, his eyes on the dance floor, his fingers tapping out a rhythm on the table.
德莫特加入了她的行列，眼睛盯著舞池，手指在桌子上敲著節(jié)拍。
柯林斯例句
I woke up in the middle of the night and could hear a tapping on the window.
我半夜里醒來，聽見有敲窗戶的聲音。
柯林斯例句
He was tapping his walking stick against his leg.
他用手杖輕敲著腿。
辭典例句
At red lights, I'd notice his foot tapping in time.
遇見紅燈, 就見他的腳及時地輕輕打起拍子.
名作英譯部分
Suddenly I felt someone tapping me on the shoulder.
突然,我感到有人輕輕地拍我的肩膀.
辭典例句
Someone is tapping on the door.
有人正在敲門.
辭典例句
They worked on the farm, tapping rubber trees.
他們在這農(nóng)場做割膠的工作.
辭典例句
Listen! Someone is tapping on the window.
聽! 有人在敲窗戶.
辭典例句
Increasingly, companies are tapping into these desires directly through what has come to be known as "gamification": essentially, turning work into a game.
2016年12月四級真題（第三套）閱讀 Section BBeyond the Antarctic treaties, huge obstacles persist to tapping these resources, like drifting icebergs that could jeopardise offshore platforms.
2016年12月六級真題（第三套）閱讀 Section BThey lack water-storing structures, and their existence on rock faces prevents them from tapping groundwater, so they have instead developed the ability to change their metabolism.
2018年6月六級真題（第一套）閱讀 Section BA lunchtime escape allows her to keep a boss from tapping her on the shoulder.
2019年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀C 原文"he heard the tapping of the man's cane"