an old cottage full of rustic charm
充滿了鄉(xiāng)村魅力的舊農(nóng)舍
牛津詞典
a rustic garden seat
花園里的粗木座椅
牛津詞典
a rustic fence
用粗糙木材搭成的柵欄
牛津詞典
...the rustic charm of a country lifestyle.
鄉(xiāng)村生活的質(zhì)樸魅力
...a half dozen or so wonderfully rustic old log cabins.
大約6個頗具鄉(xiāng)土風(fēng)味的古老的小木屋
...lots of opera-loving Italian rustics in from the country.
許多從鄉(xiāng)下來的熱愛歌劇的意大利鄉(xiāng)巴佬
She was more rustic in her effort to appear urban.
她越是想裝做城里人,越顯得土里土氣.
辭典例句
Much media coverage of rural China remains preoccupied with rustic icons from the past.
有關(guān)中國農(nóng)村的媒體報道大多仍充斥著過去的鄉(xiāng)村特征.
期刊摘選
Rustic touches such as exposed beams , pine paneling, and exposed bricks are hallmarks of country style.
鄉(xiāng)村風(fēng)格的潤飾如:暴露在外的房梁 、 木嵌板以及裸露的磚塊是鄉(xiāng)村風(fēng)格的金字招牌.
期刊摘選
Close and resistant materials with irregular and rustic aspects.
緊密的耐磨面料構(gòu)成不規(guī)則的粗糙的模樣.
期刊摘選
Of town and rustic dweller base the Buddhist nun coefficient rises ceaselessly.
城鎮(zhèn)與鄉(xiāng)村居民的基尼系數(shù)不斷上升.
期刊摘選
We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.
我們希望新鮮的空氣和鄉(xiāng)村的氛圍能幫他調(diào)整自己.
期刊摘選
It was a rustic little place , on stilts, with a balcony that wrapped around it.
這個小屋空間不大,很有鄉(xiāng)村氣息, 底部有腳柱支撐著, 外部一圈都是陽臺.
期刊摘選
Interpretation signs: a marked overall modeling simple rustic, dynamic fluid.
標(biāo)志釋義: 一、標(biāo)志整體造型簡約質(zhì)樸 、 動感流暢.
期刊摘選
It had an outer gate, and a rustic approach.
房外有個院門, 和一條簡陋的小徑.
期刊摘選
He has the appearance of a rustic fellow.
他有著鄉(xiāng)下人的樣子.
《簡明英漢詞典》
To have to undertake the clothing of his rustic love was more than a little disturbing.
要為裝扮他那鄉(xiāng)下情人而操心,不僅僅是有點兒傷腦筋.
辭典例句
The village has a certain rustic charm.
這村莊有種迷人的田園風(fēng)貌.
《簡明英漢詞典》
Wait for a form through media and rustic Zhang Bang, announce to executive area farmer.
并通過媒體及鄉(xiāng)村張榜等形式, 向?qū)嵤﹨^(qū)農(nóng)民公布.
期刊摘選
At school, his classmates regarded him as a yokel and laughed at his rustic mannerisms.
在學(xué)校他的同學(xué)認(rèn)為他是鄉(xiāng)下佬并嘲笑他的鄉(xiāng)村的怪習(xí)慣.
期刊摘選
The garden, in its neglected and forlorn state , has a rustic charm of its own.
這個園子雖然荒蕪, 卻也富有野趣.
期刊摘選
Their outriders were boys in rustic costumes who lit the darkness with fantastic torches.
她們的同行者是一些穿著鄉(xiāng)下節(jié)日盛裝的小伙子,這些小伙子點著奇形怪狀的火把照路.
辭典例句
The house has a rustic charm.
這棟房子有一種鄉(xiāng)村風(fēng)味的迷人之處.
期刊摘選
Accelerate the course that implementation agriculture modernization, and rural unifinication and rustic city change.
加快實現(xiàn)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化 、 城鄉(xiāng)一體化和鄉(xiāng)村城市化的進程.
期刊摘選
Despite the rustic sounding name, there are no fresh vegetables or noodles on sale here.
除了這個名字,它可一點也不像鄉(xiāng)村,同樣, 也不出售面條和蔬菜.
期刊摘選
His rage was soon calmed down by the rustic peace.
鄉(xiāng)村的寧靜很快就使他的怒氣平靜下來.
期刊摘選
It is a rustic cadre also but, everybody apter.
是個鄉(xiāng)村干部也可, 大家更貼切.
期刊摘選
A kind of poem, that deals in an idealized way with shepherds and rustic life.
田園詩:一種用理想的手法來體現(xiàn)牧羊人的鄉(xiāng)村生活的詩歌.
期刊摘選
An increasingly urbanized population are allured by the rustic styles of the past.
越來越多的都市人迷戀上過去的鄉(xiāng)村風(fēng)格.
期刊摘選
"countrified clothes"
"rustic awkwardness"
"bumpkinly country boys"
"rustic farmers"
"a hick town"
"the nightlife of Montmartre awed the unsophisticated tourists"
"a country life of arcadian contentment"
"a pleasant bucolic scene"
"charming in its pastoral setting"
"rustic tranquility"
"agrestic simplicity"
"rustic stone walls"