Within Germany, the city of Berlin lay in ruins.
在德國，柏林市已經(jīng)滿目瘡痍。
柯林斯例句
The Normans built the castle which was reduced to ruins under Cromwell.
諾曼人建造了這座后來在克倫威爾統(tǒng)治時期變成廢墟的城堡。
柯林斯例句
He stood very still, staring in at the ruins of his work.
他站在那里一動也不動，呆呆地看著他殘余的作品。
柯林斯例句
Seacliff House is one of the most romantic ruins in Scotland.
海崖城堡是蘇格蘭最富有浪漫色彩的遺跡之一。
柯林斯例句
The abbey was in ruins.
這個修道院已經(jīng)成了一片廢墟。
柯林斯例句
Its heavily-subsidized economy is in ruins.
其靠資助維持的經(jīng)濟已經(jīng)完全崩潰了。
柯林斯例句
These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.
這些廢墟形象地提醒人們不要忘記戰(zhàn)爭的恐怖.
《簡明英漢詞典》
What price a successful career if it ruins your marriage?
如果一番成功的事業(yè)毀掉了你的婚姻,這事業(yè)又有什么用處 呢 ?
《簡明英漢詞典》
Formerly [ In the past ] the place was a heap of ruins.
當初 這里是一片廢墟.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The city is now in ruins.
那個城市現(xiàn)在成了一片廢墟.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
What those ruins could tell us!
這些廢墟能告訴我們多少事情 啊 !
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The building is in ruins.
那建筑物已成斷壁殘垣.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
He served four years in prison, emerging to find his brilliant career in ruins.
他坐了4年牢，出獄后發(fā)現(xiàn)自己的輝煌事業(yè)已不復(fù)存在。
柯林斯例句
The houses on the seaward side of the road were all in ruins.
馬路臨海一側(cè)的房子全部淪為廢墟。
柯林斯例句
The dark silhouette of the castle ruins stood out boldly against the fading light.
城堡遺跡的黑色輪廓在暮色映襯下清晰可見。
柯林斯例句
Imagine you are wandering about on a Thai island or admiring the ruins of Angkor?
2019年12月四級真題（第二套）閱讀 Section AIn his teenage years, Careme fashioned eatable copies of the late 18th century's most famous buildings—cookies in the shape of ruins of ancient Athens and pies in the shape of ancient Chinese palaces and temples Sylvain Bailly.
2018年12月四級真題（第二套）閱讀 Section BIn England,where architecture was increasingly seen as an aristocratic pursuit, noblemen often applied what they learned from the villas of Palladio in the Veneto and the evocative ruins of Rome to their own country houses and gardens.
2017年6月六級真題（第二套）閱讀 Section CPanini's Ancient Rome and Modern Rome represent the sights most prized, including celebrated Greco-Roman statues and views of famous ruins, fountains, and churches.
2017年6月六級真題（第二套）閱讀 Section Cwithin Italy, the great focus was Rome, whose ancient ruins and more recent achievements were shown to every Grand Tourist.
2017年6月六級真題（第二套）閱讀 Section CWhen they returned to rockaway the next day, they found their neighborhood in ruins.
2016年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀B 原文