reversal

a complete/dramatic/sudden reversal of policy

政策的全面 / 劇烈 / 突然轉(zhuǎn)變

牛津詞典

the reversal of a decision

決定的撤銷

牛津詞典

The government suffered a total reversal of fortune(s) last week.

上星期，政府的命運(yùn)發(fā)生逆轉(zhuǎn)。

牛津詞典

the team's recent reversal

球隊(duì)最近的失敗

牛津詞典

The company's financial problems were only a temporary reversal.

公司的金融問題只是暫時的挫折。

牛津詞典

It's a complete role reversal/reversal of roles (= for example when a husband cares for the house and children while the wife works) .

這是一種徹底的角色轉(zhuǎn)換。

牛津詞典

The Financial Times says the move represents a complete reversal of previous US policy...

《金融時報》說此舉一反美國以往的政策。

This marked a 7% increase on the previous year and the reversal of a steady five-year downward trend.

這標(biāo)志著在前一年基礎(chǔ)上有了7％的增長，扭轉(zhuǎn)了5年來持續(xù)下降的趨勢。

When children end up taking care of their parents, it is a strange role reversal indeed.

當(dāng)孩子們最終要照顧父母時，這的確是一種奇妙的角色互換。

They teach managers to accept reversals as a fact of business life.

他們教給管理人員要將挫折視為生意上的平常事。

A magnetic reversal is very unlikely to happen in the next few millennia, anyway.

起碼,在以后的幾千年里是不會發(fā)生這種磁場逆轉(zhuǎn)的.

期刊摘選

The reversal of any entropychanging transformation would be neither reasonable nor possible.

熵的任何反向變化都是不合理的也是不可能的.

辭典例句

Understanding of the keyboard structure, learning method and line reversal scan to determine the method keys.

了解鍵盤結(jié)構(gòu), 學(xué)習(xí)掃描法和行反轉(zhuǎn)法判斷按鍵的方法.

期刊摘選

That would be reversal of the order of host and guest.

這就主客顛倒了.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

A reversal in the rotation of Earth is impossible.

地球旋轉(zhuǎn)逆向是不可能的.

期刊摘選

Then there occurred a reversal, at least in so far as Western pilgrims were concerned.

后來發(fā)生一個逆轉(zhuǎn), 至少在西方的朝圣者意識當(dāng)中都受到影響.

期刊摘選

Indeed, having a credible plan is the way to avoid premature reversal of policies.

實(shí)際上, 制定一個可信計(jì)劃是避免政策過早逆轉(zhuǎn)的方式.

期刊摘選

The policy reversal as shortages spread the capital, which is usually the country's periodic supply crunches.

政府政策出現(xiàn)逆轉(zhuǎn),是因?yàn)槎倘眴栴}已經(jīng)蔓延到了首都北京.通常情況下, 北京不會受到中國每隔一段時間會發(fā)生的供應(yīng)短缺影響.

期刊摘選

This reversal of position was often accomplished pleasantly and painlessly.

這種職位的對調(diào)經(jīng)常是和諧且無痛的.

期刊摘選

Some people looking after elderly parents have trouble with the role reversal involved.

一些照看年邁父母的人在角色轉(zhuǎn)變上有困難.

《簡明英漢詞典》

That would be a reversal of the order of host and guest.

這樣做就主客顛倒了.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

A case in point is your reversal of the formerly deteriorating relationship with France.

這方面的一個例子就是你扭轉(zhuǎn)了過去同法國惡化的關(guān)系.

辭典例句

Because the aging process is slow and gradual, so is the reversal of most aging factors.

由于老齡化進(jìn)程緩慢,漸進(jìn)的, 因此是最逆轉(zhuǎn)老化的因素.

期刊摘選

Suitable for using in polarity reversal circuit. Such as signal coupling circuits and speakers , etc.

適用于極性反轉(zhuǎn)回路及須急速印加逆向電壓之回路.

期刊摘選

Three White Soldiers : A bullish reversal pattern consisting of three consecutive white bodies higher close.

熊市逆轉(zhuǎn)模式,由三個連續(xù)的黑燭身組成.

期刊摘選

They say evidence shows the last reversal occurred about 700,000 years ago.

他們說最后一次磁極翻轉(zhuǎn)的證據(jù)是出現(xiàn)在大約700,000年以前.

期刊摘選

This feeling has, in a reversal of the boom's wealth effect, curbed consumer spending.

這種感覺抑制了消費(fèi)開支, 與經(jīng)濟(jì)繁榮時的財富效應(yīng)剛好相反.

期刊摘選

She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended.

她糊里糊涂的意識到自己這種相反的態(tài)度, 但是不知道它會帶來什么.

辭典例句

Industrial unrest and cheaper imports played their part in the company's reversal of fortunes.

工業(yè)動蕩和比較低廉的進(jìn)口使公司形勢惡化.

《簡明英漢詞典》