to lead the life of a recluse
過隱居的生活
牛津詞典
a reclusive millionaire
深居簡出的富翁
牛津詞典
His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.
他的寡妻孤寂地度過了余生。
For such a recluse and an introvert, this passion for closeness seems odd.
這么個獨行內(nèi)向的人居然這么熱衷于接近什么,真是怪事.
期刊摘選
The father became a bitter recluse, shutting himself away from all his friends.
父親變得痛苦遁世, 避開了所有的朋友.
期刊摘選
All these years, Eric had lived as a recluse.
這些年來, 埃里克都是過著隱士生活.
期刊摘選
The historians say he lived another 15 years, weary , bored and a partial recluse.
據(jù)這位歷史學(xué)家稱,在他妻子死后的15年,他的生活完全變了樣,生活對于他來講是“苦悶 、 趣、寞的”.
期刊摘選
The old recluse secluded himself from the outside world.
這位老隱士與外面的世界隔絕了.
期刊摘選
In the end, the superstar and the recluse were not far apart.
就目前為止, 巨星和隱士最終沒有什么區(qū)別.
期刊摘選
The third part analyzes the interrelationship between Yimin painter and the recluse culture.
第三部分分析了遺民畫家和隱士文化之間的相互關(guān)系.
期刊摘選
This recluse shunned all company.
這位隱士不與任何人來往.
期刊摘選
The condition of a recluse.
'隱居'.''處于做隱士的狀況.
期刊摘選
Visitors who caught sight of him in New Hampshire where he lived described an unkempt recluse.
曾有訪客在其居住地新罕布希爾州見過他,把他描繪成一位不修邊幅的隱士.
期刊摘選
At that time the pub I enjoyed most was the Recluse Eaves.
那個時候,我最喜歡的是延長路平型關(guān)路口的清平檐.
期刊摘選
Hence, some scholars would rather abandon political official career and content being a recluse.
于是, 有一部分名“道”的士,寧愿舍棄政治仕途而甘于成為“沉默”的隱士.
期刊摘選
Continuing negative criticism plunged him ever deeper into cynicism until he finally a recluse.
一些負面的評論使得他變得更為憤世嫉俗,最后終于使得他成為隱士.
期刊摘選
She can't just be written off as an eccentric recluse.
不能僅僅把她當(dāng)成一個古怪的隱居者.
辭典例句
The old recluse was very cagey about her past life.
老隱士對自己過去的生活守口如瓶.
期刊摘選
So now I am a virtual recluse – on the scrap heap of life.
因此,現(xiàn)在我實際上已經(jīng)是一個隱者——被扔進了生活的垃圾堆.
期刊摘選
Eric died a few days ago and these years, he had lived as a recluse.
埃里克幾天前死了,這些年來, 埃里克都是過著隱士生活. (過去完成時)
期刊摘選
The hellostorians say he lived another 15 years, " weary , bored and a partial recluse. "
據(jù)史學(xué)家稱,在他妻子身后的15年, 他的糊口完全變了樣,他過的是 “ 苦悶 、 無趣、孤寂的豹隱糊口. ”
期刊摘選
His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.
他的寡妻孤寂地度過了余生。
辭典例句
to lead the life of a recluse
過隱居的生活
《牛津高階英漢雙解詞典》
"lived an unsocial reclusive life"