an outbreak of plague
鼠疫的爆發(fā)
牛津詞典
the plague of AIDS
艾滋病這種嚴(yán)重的傳染病
牛津詞典
a plague of locusts/rats, etc.
蝗災(zāi)、鼠害等
牛津詞典
to be plagued by doubt
為疑慮所困擾
牛津詞典
Financial problems are plaguing the company.
財政問題使這家公司焦頭爛額。
牛津詞典
The team has been plagued by injury this season.
本賽季這支隊一直為隊員受傷所困擾。
牛津詞典
Rock stars have to get used to being plagued by autograph hunters.
搖滾歌星必須習(xí)慣歌迷要求簽名的糾纏。
牛津詞典
A cholera plague had been killing many prisoners of war at the time.
當(dāng)時霍亂疫情已在奪去很多戰(zhàn)俘的生命。
...a fresh outbreak of plague.
新一輪鼠疫的爆發(fā)
...illnesses such as smallpox, typhus and the plague.
像天花、傷寒和鼠疫這樣的疾病
The city is under threat from a plague of rats...
該市處于鼠患的威脅之下。
Last year there was a plague of robbery and housebreaking.
去年搶劫和入室行竊成災(zāi)。
Inflation will remain a recurrent plague...
通貨膨脹將繼續(xù)成為周期性的煩擾。
Tim seems to have escaped the cynicism which is the absolute plague of our generation.
蒂姆好像并沒有染上我們這代人憤世嫉俗的通病。
She was plagued by weakness, fatigue, and dizziness...
她感覺體虛、疲倦、頭昏眼花。
Fears about job security plague nearly half the workforce.
幾乎一半的員工擔(dān)心失業(yè)。
I'm not going to plague you with a lot more questions, Miss Culver...
卡爾弗小姐，我不會再問更多的問題來煩你了。
Tommy Cook had been plaguing Pinner for months.
湯米·庫克已糾纏平納好幾個月了。
I would avoid him like the plague when his wife and my parents were around...
他的妻子和我的父母在旁邊時，我會極力躲著他。
I normally avoid cheap wine like the plague.
我一般對廉價的葡萄酒敬而遠(yuǎn)之。
A plague on you and your damned percentages!
你和你該死的百分比都見鬼去吧！
Unfortunately, the fleas on those rats carried a disease called Bubonic Plague.
不幸的是, 那些老鼠身上的跳蚤攜帶著一種被稱為“黑死病”的疾病.
期刊摘選
The fatality rate of pneumonic plague a staggering 95 percent.
肺鼠疫的死亡率是達(dá)到驚人95%.
期刊摘選
This is no doubt who made the bear market of the plague were even worse.
這無疑是使得飽受熊市困撓的們雪上加霜.
期刊摘選
Plague is still studied by governments and terrorist organizations for possible germ warfare applications.
鼠疫仍然是研究由政府和恐怖分子組織可能細(xì)菌戰(zhàn)的應(yīng)用.
期刊摘選
The plague has broken out.
突然發(fā)生了鼠疫.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Public health groups applauded the approved tax as a step toward fixing certain lasting health issues that plague Americans.
2019年12月四級真題（第一套）閱讀 Section CFor him, order does not result from forgetting or ignoring the disorders that plague our existence; order is a necessary development, an improvement that may lead to the Greek ideal of spiritual elevation.
出自-2014年考研翻譯原文"a plague of grasshoppers"
"those children are a damn plague"
"Too much rain may blight the garden with mold"
"He is known to harry his staff when he is overworked"
"This man harasses his female co-workers"
