obsession

Her fear of flying is bordering on obsession.

她怕乘飛機幾乎到了不可救藥的地步。

牛津詞典

The media's obsession with the young prince continues.

新聞媒體繼續(xù)對小王子進行連篇累牘的報道。

牛津詞典

Fitness has become an obsession with him.

他迷上了健身。

牛津詞典

She would try to forget her obsession with Christopher...

她會努力忘記對克里斯托弗的迷戀。

95% of patients know their obsessions are irrational.

95％的病人都知道他們的癡迷是不理智的。

I have to insist on doing so. As a result, it brings endless trouble and obsession.

像這樣惡性循環(huán)的結(jié)果, 最終徒然為自己帶來了無窮盡的麻煩與困擾.

期刊摘選

Liberation is basically freedom from obsession, freedom from dualism.

基本上解脫是指從迷惑中解脫, 從二元分別中解脫.

期刊摘選

There has been an obsession with the BRICs ( Brazil, Russia, India, China ) as new giants.

人們不由自主地就會將“金磚四國” ( 巴西 、 俄羅斯 、 印度和中國 ) 視為新的巨頭.

期刊摘選

But Anderson's adoration quickly turned to obsession and a desire to control Laura.

但是,沒過多久,安德森對勞娜的這種愛慕就成了死纏爛打,并要勞娜一切依他順他.

期刊摘選

Why is there this obsession with process?

為什么作者對流程如此著迷?

期刊摘選

Despite all those efforts, the PC , Mr Gates's obsession, has ended up as an internet terminal.

微軟成功的把Windows操作系統(tǒng)拓展到服務器上.

期刊摘選

A national obsession with the body beautiful may be damaging Brazilian women's health.

巴西國人對外表美麗的執(zhí)著追求可能正在損害該國婦女的健康.

期刊摘選

I'm sure this Arsenal obsession with kids and youth actually contravenes the law of the land.

我肯定阿森納這種對小孩及年青人的著迷,其實違反了那里的規(guī)律.

期刊摘選

I unknowingly on obsession on the music, obsessed with a guzheng.

我不知不覺癡迷于音樂, 癡迷的一個箏樂.

期刊摘選

I'd say crosswords to me are probably an obsession.

字謎游戲?qū)ξ襾碚f或許是一種困擾.

電影對白

We bring to our efforts a fanatical obsession with quality and exclusivity.

我們把我們的努力,狂熱迷戀質(zhì)量和排他性.

期刊摘選

When he was twelve, his mother bought him a guitar which became his obsession.

十二歲的時候, 他媽媽給他買了一把吉他.他深深地迷上了這把吉他.

期刊摘選

What about love an obsession ? that possible?

然而,這樣的愛不會是種困擾 嗎?

期刊摘選

With him, gambling is an obsession.

對于他來說, 賭博是無法擺脫的.

《簡明英漢詞典》

I admire this enlightened life philosophy, rather a relentless obsession with amassing yet more personal wealth.

我欽佩這種開明的生活哲學, 而不是無盡地癡迷于積累更多的個人財富.

期刊摘選

I don't understand television's current obsession with cookery programmes.

我不明白為什么現(xiàn)在電視里有如此多烹飪節(jié)目.

《簡明英漢詞典》

Beauty is big business in Singapore, where looking good is something of a national obsession.

美容業(yè)在新加坡十分興盛, 因為擁有美麗的外表似乎成了這里所有人追求的目標.

期刊摘選

Curiosity, obsession and dogged endurance have brought me to my ideals.

是好奇心 、 頑強的信念和堅忍不拔的精神,使我最終實現(xiàn)了我的理想.

期刊摘選

We can see obsession with creating jobs everywhere in public discourse.

公眾話語中到處可見對創(chuàng)造就業(yè)的迷戀.

期刊摘選

Her fear of flying is bordering on obsession.

她怕乘飛機幾乎到了不可救藥的地步。

《牛津高階英漢雙解詞典》

This government has developed an unhealthy obsession with secrecy.

本屆政府在保密方面做過了頭。

柯林斯例句

In therapy, she began to let go of her obsession with Mike.

在心理治療中，她開始逐漸放下對麥克的癡迷。

柯林斯例句

His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.

父母過于愛面子的做法在他兒時一直困擾著他。

柯林斯例句

The authors argue cogently that it is high time the church lost its obsession with the subject.

作者提出充分的理由說明教會應立刻停止對這個問題糾纏不放。

柯林斯例句

What is this current television obsession with older men and nubile young women?

現(xiàn)在的電視節(jié)目為什么這么喜歡描寫老男人和妙齡性感女郎的故事呢？

柯林斯例句