Must pass the agreement notarization above all, when necessary judicatory adjudication.
首先必須將協(xié)議經(jīng)過公證, 必要時司法裁決.
互聯(lián)網(wǎng)
Whether the matters under request for notarization are genuine and lawful.
申請公證的事項是否真實、合法.
互聯(lián)網(wǎng)
Before marriage, would you like to do property notarization?
GOORNOT?結(jié)婚前, 你是否會選擇去做財產(chǎn)公證?
互聯(lián)網(wǎng)
A notarization institution enjoys an exclusive right to its verified name.
公證機構(gòu)對經(jīng)核定的名稱享有專用權(quán).
互聯(lián)網(wǎng)
Whether should the room write to perhaps need to do notarization originally?
房本應該寫誰的名字或者是否需要做公證?
互聯(lián)網(wǎng)
Dealing with donative when, must want to pass notarial branch notarization.
在辦理贈與時, 是必須要經(jīng)過公證部門公證的.
互聯(lián)網(wǎng)
A Practice Certificate of Notarization Institutions includes an original and a duplicate.
公證機構(gòu)執(zhí)業(yè)證書分為正本和副本.
互聯(lián)網(wǎng)
Passport notarization and local embassy certification.
護照公證大使館認證.
互聯(lián)網(wǎng)
Ask: Please fill in Application for Notarization.
問: 請你們填寫《公證申請表》.
互聯(lián)網(wǎng)
All products have passed Shanghai Notarization Place.
本公司產(chǎn)品通過上海公證行驗貨產(chǎn)品全部合格.
互聯(lián)網(wǎng)
You'd better go to the notary office and ask for a property notarization.
你最好去公證處做個財產(chǎn)公證.
互聯(lián)網(wǎng)
The Practice Certificate of Notarization Institutions shall be uniformly formulated by the Ministry of Justice.
公證機構(gòu)執(zhí)業(yè)證書由司法部統(tǒng)一制作.
互聯(lián)網(wǎng)
The Ministry of Justice shall formulate a roster of national notarization institutions at regular intervals.
司法部定期編制全國公證機構(gòu)名錄.
互聯(lián)網(wǎng)
Article 34 The party concerned shall pay notarization fees in accordance with the relevant provisions.
第三十四條當事人應當按照規(guī)定支付公證費.
互聯(lián)網(wǎng)
A notarization institution shall purchase the responsibility insurance of notarization practice according to the relevant provisions.
公證機構(gòu)應當按照規(guī)定參加公證執(zhí)業(yè)責任保險.
互聯(lián)網(wǎng)