As an opposition politician, Mr Netanyahu appeared to advocate such an attack.
作為反對派政治家的 Netanyahu 似乎贊成這樣的攻擊.
互聯(lián)網(wǎng)
To some of his critics, Mr Netanyahu's melodramatics are rooted in cynicism.
一些批評家說, Netanyahu的感情夸張的行為源于他的憤世嫉俗.
互聯(lián)網(wǎng)
Now , Mr Netanyahu's mission may be achieved by a concerted show of international will.
現(xiàn)在Netanyahu先生的使命可能通過展示國際意愿達(dá)成.
互聯(lián)網(wǎng)
Mr Netanyahu expects eventually to command 67 seats in the 120 - seat House.
內(nèi)塔尼亞胡先生期望最終能夠獲得國會120個(gè)席位中的67席.
互聯(lián)網(wǎng)
Mr Netanyahu refuses publicly to accept the notion of two states.
內(nèi)塔尼亞胡公開拒絕接受兩國方案.
互聯(lián)網(wǎng)
Netanyahu's remarks an angry response from the Palestinian leadership.
內(nèi)塔尼亞胡的講話導(dǎo)致了巴勒斯坦人領(lǐng)導(dǎo)層的憤怒反應(yīng).
互聯(lián)網(wǎng)
Domestic Israeli politics may have been a factor motivating Netanyahu's warnings.
內(nèi)塔尼亞胡之所以發(fā)出那樣的警告,原因之一可能是國內(nèi)的政治.
互聯(lián)網(wǎng)
Publicly, Mr. Netanyahu must appease his coalition partners who oppose any curbs on construction in Jerusalem.
內(nèi)塔尼亞胡在公開場合必須安撫那些反對停止耶路撒冷建設(shè)的盟友.
互聯(lián)網(wǎng)
Mr. Netanyahu said unilateral action by the Palestinians would only serve to unravel previous agreement.
內(nèi)塔尼亞胡表示,巴勒斯坦人采取的任何單方面的舉動都將使此前的協(xié)議陷入僵局.
互聯(lián)網(wǎng)
But after the latest wrangles Mr Netanyahu will worry he may do so anyway.
但在最近的一次較量之后,內(nèi)塔尼亞胡要擔(dān)心他無論如何都要這么做了.
互聯(lián)網(wǎng)
They have warned Mr Netanyahu that the bill, if passed, would cause a schism throughout Jewry.
他們已經(jīng)警告內(nèi)塔尼亞胡, 如果法案通過, 會造成整個(gè)猶太民族的分裂.
互聯(lián)網(wǎng)
Mr Obama must tell Mr Netanyahu that he is flat wrong on all those counts.
奧巴馬必須告訴內(nèi)塔尼亞胡他完全錯(cuò)了.
互聯(lián)網(wǎng)