Cook until the fruit is soft but not mushy.
將水果煮至柔軟,但不要煮成糊狀。
牛津詞典
mushy romantic novels
過(guò)于感傷的浪漫小說(shuō)
牛津詞典
When the fruit is mushy and cooked, remove from the heat.
當(dāng)水果變軟煮好后,就從火上端下來(lái)。
Don't go getting all mushy and sentimental.
不要變得過(guò)于多愁善感。
I hate those mushy love stories.
我討厭那些傷感的愛情故事.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
I sent him super mushy cards and stuffed animals on his birthdays.
在他生日的時(shí)候,我送給他超級(jí)浪漫卡片和動(dòng)物玩具.
期刊摘選
Bread is thick, mushy, and sweet as hell.
面包又厚又軟, 而且甜得要命.
期刊摘選
That sounds soft and mushy and commonplace, but in fact it can legitimately be called epochal.
這聽起來(lái)輕松平常, 實(shí)際上卻完全可以稱作劃時(shí)代的.
期刊摘選
OK, the above quote is cheesy, mushy and pathetic, but at least you get the point.
嗯, 上面的引用顯得有點(diǎn)感傷,可憐,檔次有點(diǎn)低, 但起碼你領(lǐng)悟到了它其中的意思.
期刊摘選
The result indicates that the production needs the require of mushy PVC resin thinning agent.
試用結(jié)果表明該產(chǎn)品達(dá)到了聚氯乙烯糊樹脂降粘劑要求.
期刊摘選
We went to the chip shop and had the works : fish, chips, gherkins and mushy peas.
我們到薯?xiàng)l店去吃了套餐: 魚 、 薯?xiàng)l 、 酸黃瓜還有豆泥.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The spinach is overcooked and mushy.
這菠菜都給煮爛了.
期刊摘選
This mushy stuff is lousy. Do I have to eat it?
這種黑糊糊的東西真倒胃口. 我非要吃 嗎 ?
期刊摘選
Well , don't get all mushy on me.
不要對(duì)我說(shuō)廢話了!
期刊摘選
I love movies with mushy endings.
我喜歡結(jié)局浪漫的電影.
期刊摘選
Cut it out. Stop being so mushy!
夠了, 別那么肉麻!
期刊摘選
By contrast " what can improve " is mushy and misleading.
相反, “ 可以改進(jìn)的 ” 則是軟弱無(wú)力且有誤導(dǎo)性的詞語(yǔ).
期刊摘選
After the first year my insides felt as mushy as macaroni boiled for an hour.
第一年之后,我的里面覺得糊爛,象通心粉被在開水里煮了一個(gè)小時(shí).
期刊摘選
Cook the lentils until they are mushy.
把扁豆燒到呈爛糊狀為止.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The water that uses Yu Rong bubble green, ginger is moved into mushy, issue salt, pepper.
將魚茸用泡蔥.姜的水調(diào)成糊狀, 下鹽. 胡椒粉.
期刊摘選
Results Under this therapy can the 66 patients all mushy and solid foods with entire recovery.
結(jié)果接受治療的66例患者均能順利進(jìn)糊狀及固體食物,并全部康復(fù).
期刊摘選
Love is more than just mushy feelings for an attractive face.
愛情不僅僅是建立在吸引人的外表上的朦朧的感覺.
期刊摘選
Stools were very light in color and of mushy consistence.
大便顏色很淡,并且軟如泥.
期刊摘選
BRAKES: Are your brakes mushy?
剎車: 剎車是否失靈?
期刊摘選
This mushy spot explains the euphoria. Question is, what's causing the mush?
模糊解釋了異常欣快問(wèn)題是, 什么導(dǎo)致了區(qū)域模糊?
電影對(duì)白
A slightly mushy photograph can be easier to understand.
稍有模糊的照片更容易看懂.
期刊摘選
On the basis of the microstructure of mushy zone a constitutive equation was established.
根據(jù)液固兩相區(qū)的微觀結(jié)構(gòu)推導(dǎo)了適于分析兩相區(qū)變形的本構(gòu)方程.
期刊摘選
Cook until the fruit is soft but not mushy.
將水果煮至柔軟,但不要煮成糊狀。
《牛津高階英漢雙解詞典》
"a bathetic novel"
"maudlin expressons of sympathy"
"mushy effusiveness"
"a schmaltzy song"
"sentimental soap operas"
"slushy poetry"