mortgagor

The mortgagor retains legal title to the land.

抵押人保留著對土地的法律上的所有權(quán).

期刊摘選

The mortgagor retains a right to redeem the land once all mortgage moneys have been repaid.

抵押人保留償還全部抵押貸款以贖回土地的權(quán)利.

期刊摘選

The debtor whose property is subject to the mortgage is called the mortgagor.

其財產(chǎn)被按揭抵押的債務(wù)人被稱為抵押人.

期刊摘選

The payment has to countersigned by the mortgagor.

該付款必須有抵押人的會簽.

口語例句

In practice the mortgagor will usually remain in possession of the property.

實踐中抵押人通常仍保留著對財產(chǎn)的占有.

期刊摘選

The mortgagor a right to redeem the land once all mortgage moneys have been repaid.

舊制度下的土地抵押,抵押人(土地所有人)要向押權(quán)人(出借人)轉(zhuǎn)讓地契.

期刊摘選

Prior to the maturity of the loan, the mortgagor cannot prepay the loan.

貸款未到期, 抵押單位不能提前歸還.

期刊摘選

The borrower is referred to as the mortgagor.

借款人即抵押人.

期刊摘選

A mortgagor may at the same time mortgage all the property listed in the preceding paragraph.

抵押人可以將前款所列財產(chǎn)一并抵押.

期刊摘選

To mortgagor rental housing mortgage, they must obtain the consent of the mortgagee.

抵押人若要出租抵押的房屋, 須征得抵押權(quán)人的同意.

期刊摘選

Article 38 A mortgagor and a mortgagee shall conclude a mortgage contract in writing.

第三十八條抵押人和抵押權(quán)人應(yīng)當(dāng)以書面形式訂立抵押合同.

期刊摘選

If default is made by the mortgagor and not rectified the mortgagee has power to foreclose.

如果抵押人不履行債務(wù)且并不糾正,抵押權(quán)人有權(quán)取消(抵押人的)回贖權(quán).

期刊摘選