" Yo'voice soun'lak you catchin'a cole,'said Mammy suspiciously.
" 俺聽你這聲音像是著涼了, "嬤嬤懷疑地說.
飄（部分）
" Elsewise you be comin'home lookin'brown lak Ole Miz Slattery.
" 不然,你回家時就果得像老斯萊特里小姐一樣黑了.
飄（部分）
I seen too many, white and black, lak her.
像她這樣的, 俺見得多了, 白人黑人.
飄（部分）
An'Miss Ellen eat lak a bird anyways.
愛倫小姐像個雀兒似的總是吃一點點.
飄（部分）
Yas'm , dey keeps guns an'sech lak dar.
是的, 小姐,他們在那里造槍炮什么的.
飄（部分）
" Ah doan lak disyere town, Miss Scarlett.
" 我不喜歡這個城鎮(zhèn), 思嘉小姐.
飄（部分）
" Miss Scarlett look lak she tared.
" 思嘉姑娘好像是累了.
飄（部分）
Well'm ,'bout de time Emmie look lak she gittin'better, Miss Carreen come down wid it.
這就好了!大約埃米好像快要好起來的時候, 卡琳小姐就病倒了.
飄（部分）
Conclusion: HLP - 2 b may be a new effector molecule of human LAK cells.
結論: HLP2b 可能為LAK細胞一新的抗菌抗瘤效應分子.
互聯(lián)網(wǎng)
Objective : To investigate the suppressive effect of cord blood LAK cells secretory components on E . coli.
目的探討人臍血LAK細胞分泌成分對埃希氏大腸桿菌的抑制作用.
互聯(lián)網(wǎng)
Objective : To prove that activated bone marrow ( ABM ) has different biological effect different from LAK cell.
目的: 證實激活骨髓 ( Activatedbone marrow, ABM ) 具有與淋巴因子激活的殺傷(LAK)細胞不同的生物學效應.
互聯(lián)網(wǎng)
T lymphocyte subsets, IL 2 R, NK activity , LAK activity and proliferative activity were determined.
觀察兩組T淋巴細胞亞群 、 IL2R 、細胞增殖功能 、 NK及LAK活性.
互聯(lián)網(wǎng)
Acid soluble proteins of LAK cells were prepared by homogenizing the cells with 5 % acetic acid.
我們將rIL-2、PHA刺激 培養(yǎng)一周的人外周血單個核淋巴細胞(人LAK細胞 )用5%的乙酸電動勻漿,制備酸溶性粗提物.
互聯(lián)網(wǎng)
It was shown that this kind of LAK cells is as reliable and effective as others.
結果表明人胎兒脾LAK細胞的臨床應用安全可行,多數(shù)病人在治療期間一般狀況得到改善.
互聯(lián)網(wǎng)
Seems lak to me I jes can't help but sigh.
似乎對我就只能嘆息發(fā)愁.
互聯(lián)網(wǎng)