It was certainly a doubtful charm, imparting a hard, metallic lustre to the child's character.
這種活力在孩子的性格上增加了一種堅硬的金屬般的光澤,其魅力甚屬可疑.
英漢文學 - 紅字
Giving lectures is one way of imparting knowledge ; writing textbooks is another.
講課就是其中之一; 而寫書就是另一種方式.
互聯(lián)網(wǎng)
He could not help imparting to Fix what he had overheard.
路路通碰見了費克斯,他忍不住把這情況告訴他了.
互聯(lián)網(wǎng)
Cheerfulness is an excellent working quality , imparting great elasticity to the character.
愉快是非常好的工作品質(zhì), 給人很開朗的心情.
互聯(lián)網(wǎng)
Imparting knowledge and educating people is the teacher bounden duty.
教書育人是教師的天職.
互聯(lián)網(wǎng)
You need the skilled teachers, the specialists in the art of imparting knowledge.
你需要的是熟練的教師, 傳授知識的專家.
互聯(lián)網(wǎng)
To actively carry out quality training and character education to ensure educating people while imparting knowledge.
學校要大力推行素質(zhì)教育和養(yǎng)成教育,做到教書育人.
互聯(lián)網(wǎng)
This article analyzes the evil of only imparting knowledge but neglecting developing intelligence in traditional P.
傳統(tǒng)體育教學中存在著只注重傳授知識技術而忽視發(fā)展智能的弊端.
互聯(lián)網(wǎng)
Die: Tool or device for imparting a desired shape, form, or finish to a material.
模具: 賦予材料所需形狀或表面粗糙度的工具或裝置.
互聯(lián)網(wǎng)
Parents rarely encourage this instinctive attraction by imparting a knowledge of nature to their children.
父母很少通過給孩子傳授自然的知識來鼓勵這種本能的吸引.
互聯(lián)網(wǎng)
It also involves imparting emotional and moral values and polishing the character of these individuals.
它還包括傳授情感上和道德上的價值觀念,打磨各個學生的品性.
互聯(lián)網(wǎng)
They were imparting what papa had known all along -- the value of continual learning.
2015年高考英語福建卷 閱讀理解 閱讀B 原文