hassle

Don't keep hassling me! I'll do it later.

別老煩我！我稍后會做的。

牛津詞典

Do as you're told and don't give me any hassle!

告訴你怎么做就怎么做，別跟我頂嘴！

牛津詞典

legal hassles

法律程序的繁復

牛津詞典

Send them an email─it's a lot less hassle than phoning.

給他們發(fā)個電郵吧，這比打電話省事多了。

牛津詞典

Then my husband started hassling me...

然后我丈夫開始不停地煩我。

If you are tired of being hassled by unreasonable parents, leave home and pay your own way.

如果你厭煩了不通情理的父母的喋喋不休，那就離開家自食其力吧。

Weddings are so much hassle that you need a good break afterwards.

婚禮真是件折騰人的事，辦完后得好好休息才行。

I don't think it's worth the money or the hassle...

我認為不值得為此花費那么多金錢和精力。

Traveling during peak season can be a hassle.

在旺季旅行可能是個麻煩.

期刊摘選

We know you are lying, but it is just not worth the hassle.

我們不是不知道你們在說謊, 只是覺得不值得為此小題大做而已.

期刊摘選

The assumption was that you would pass out and avoid all of the hassle.

假定您將運出,避免所有的麻煩.

期刊摘選

I have decided what to do, please do not give me any hassle about it.

我已經(jīng)決定怎么做, 你用不著跟我嘮叨.

《簡明英漢詞典》

Sometimes it's a hassle being Harry Potter.

做“哈利·波特 ” 有時還真是件麻煩事.

期刊摘選

It's a real hassle to get this child to eat.

使這孩子吃東西,真要費九牛二虎之力.

期刊摘選

The secretary told me no man would hassle her boss.

那位秘書告訴我那會兒誰也不能打擾她的老板.

期刊摘選

If you're currently a working consultant, attending classes right after work could be a hassle.

如果您目前工作的顧問, 參加工作后的權利班可能是一個麻煩.

期刊摘選

Thirdly, catalogues are a hassle free means of purchasing beads beaded items.

第三, 按商品目錄購買珠子和珠寶首飾會省去麻煩.

期刊摘選

Do as you're told and don't give me any hassle!

叫你怎麼做就怎麼做,別跟我多嘴!

辭典例句

So why is It'so often such a hassle , full of complexity and frustration?

然而為什么它總是那么麻煩,讓我們覺得頭昏眼花、灰心喪氣?

期刊摘選

Most of the tumors showed squamous differentiation , and occasionally , Hassle ? s corpsule could be found.

瘤細胞巢或條索周圍可見成熟的淋巴細胞浸潤.

期刊摘選

We need a body down low who can hassle, rebound and score a bit.

我們需要一個能沖向內(nèi)線,能玩命打球, 能搶藍扳的,能投點藍的小伙.

期刊摘選

It was a real hassle to apply for the insurance money.

申請保險金實在是一件麻煩事.

辭典例句

Changing trains with all that luggage was a real hassle.

帶著那么多行李換乘火車真是件麻煩事.

期刊摘選

Don't hassle me about my adorable little Tigger and Kate.

可不要拿我可愛的小跳跳虎和凱特來開玩笑啊.

期刊摘選

There wouldn't be any hassle about any discontinuance of services.

人類中斷服務,任何激烈的爭論就會消聲匿跡了.

辭典例句

Although it will take more time andmandarin is a hassle, but I'll try my best!

雖然很費時間,也很麻煩, 不過為了大家,我會盡力而為的!

期刊摘選