The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on.
那個(gè)歌手讓那幫總是溜須拍馬、前呼後擁的人給圍住了.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.
在任何一群藝術(shù)家中,每一兩個(gè)有才華的人周圍總有一幫平庸無(wú)能的溜須拍馬者。
柯林斯例句
I want to put some of my good hangers in Grandpa's closet.
我想在爺爺?shù)囊聶环艓讉€(gè)好的衣架.
辭典例句
Coat hangers and dress hangers are necessary to keep clothes neat.
掛上衣和連衣裙的衣架是保持衣服整潔所必需的.
辭典例句
Rich people are often surrounded by hangers - on.
富人經(jīng)常被食客所包圍.
辭典例句
Through this jumble of futile activities came and went a strange throng of hangers - on.
在這亂哄哄的圈子里還穿梭般往來(lái)著一群稀奇古怪的食客.
辭典例句
Take off boots and work shoes, hang boots on boot hangers.
脫去靴子和工作服, 將靴子放在鞋架上.
互聯(lián)網(wǎng)
The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers - on .
那個(gè)歌手讓那幫總是溜須拍馬、 前呼后擁 的人給圍住了.
互聯(lián)網(wǎng)
It is recommended that the piping be supported by hangers.
建議采用掛耳支撐管道.
互聯(lián)網(wǎng)
With an annual output of plastic hangers , racks splint number 10000000.
年產(chǎn)塑料衣架 、 夾板衣架數(shù)千萬(wàn)只.
互聯(lián)網(wǎng)
I think I need more hangers for my clothes.
我想我需要多一點(diǎn)衣架來(lái)掛衣服.
互聯(lián)網(wǎng)
Splurge on pretty padded hangers so clothes stay in store - bought shape.
多花些錢在漂亮的軟墊衣架上,從而你的衣服就一直保持了商店里買來(lái)的形狀.
互聯(lián)網(wǎng)
I'll get you a couple more hangers right away.
我將立即給您拿幾個(gè)衣架來(lái).
互聯(lián)網(wǎng)
Correct method to operate the hangers is very important for the success.
正確的操作使用方法對(duì)懸掛器的成功使用至關(guān)重要.
互聯(lián)網(wǎng)
Scaffolding does not anything to save construction costs hangers.
不搭腳手架,節(jié)省建筑架子費(fèi)用.
互聯(lián)網(wǎng)
Cialdini conducted a study in San diego in which coat hangers bearing messages about saving energy were hung on people's doors.
2015年12月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section B