an idle good-for-nothing
游手好閑的懶蟲
牛津詞典
[常用于名詞前]Where's that good-for-nothing son of yours?
你那沒用的兒子在哪兒？
牛津詞典
...a good-for-nothing fourteen-year-old son who barely knows how to read and count.
大字不識幾個、數(shù)數(shù)要掰指頭的14歲飯桶兒子
The pen according to reason can't use again should throw away, staying good for nothing.
按理說不能再用的筆就該扔掉, 留著毫無用處.
期刊摘選
He is good for nothing.
他是個無用的人.
口語例句
Great trees are good for nothing but shade.
大樹底下好乘涼.
期刊摘選
Our new employee is a good for nothing.
我們的那個新雇員是個沒出息的人.
期刊摘選
A used car is good for nothing.
二手車毫無用處.
期刊摘選
Women good for nothing are the most nuclear ones.
無用的女人是最最厲害的女人.
期刊摘選
Now the Spurs are good for nothing.
現(xiàn)在的熱刺是一無是處.
期刊摘選
He is good for nothing except chasing girls.
他除了追女孩子外一無所長.
期刊摘選
Such an idle fellow is good for nothing.
那樣的懶漢是沒有任何用處的.
期刊摘選
There are several dead elm trees nearby but their timber is good for nothing except burning.
附近有幾棵枯死的榆樹,但除了木頭能當(dāng)柴火燒外,別無其他用處.
期刊摘選
My evidence would be good for nothing.
我的證明是毫無用處的.
期刊摘選
Too much care would make him good for nothing.
過多的照料會把他培養(yǎng)成為一個無用之人.
期刊摘選
Everybody has his own merits and demerits . One should never think that he is perfect while others are all good for nothing.
每個人都有自己的優(yōu)點和缺點,不要把別人都看成百無一是,把自己看成十全十美.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
SCREENSAVER Woman: She is good for nothing but at least she is fun!
螢?zāi)槐Ｗo女人: 毫無用處,但是有趣.
期刊摘選
Her nephew is good for nothing.
她侄子無用.
期刊摘選
A broken pen is good for nothing.
一支斷了的鋼筆是毫無用處的.
期刊摘選
She heard her father shouting that her mother was stupid, useless, and good for nothing but her money.
她聽到父親叫嚷說母親愚蠢無能，除了有點錢外一無是處。
柯林斯例句
"a sorry horse"
"a sorry excuse"
"a lazy no-count, good-for-nothing goldbrick"
"the car was a no-good piece of junk"