a gnarled oak/branch/trunk
多節(jié)瘤的橡樹 / 樹枝 / 樹干
牛津詞典
gnarled hands
扭曲的手
牛津詞典
...gnarled old men...
滿臉皺紋的老人
His hands were gnarled with arthritis.
他的雙手因患關(guān)節(jié)炎而扭曲變形。
...a large and beautiful garden full of ancient gnarled trees.
長滿了扭曲盤錯的古樹的漂亮大花園
Sailor as he was, it was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk.
他雖說是個水手,攀上這扭曲的樹干, 倒還容易.
辭典例句
The gnarled , bearded features of Homer are dear to me, for he, too, knew blindness.
中楣石柱的復(fù)制品, 我意識到向前沖鋒的的雅典武士的勻稱和諧美.
期刊摘選
An old , old ivy vine, gnarled and decayed at the roots, climbed the brick wall.
一棵老極了的長春藤, 枯萎的根糾結(jié)在一塊, 枝干攀在磚墻的半腰上.
期刊摘選
Frank inserted a gnarled finger into his ear and rotated it.
弗蘭克把一個多節(jié)瘤的手指塞進耳朵里,掏轉(zhuǎn).
期刊摘選
My gnarled fingers fumbled as I tried to spring the latch.
當我試著跳門閂的時候,我的節(jié)手指摸索.
期刊摘選
The wind has gnarled this old tree.
大風(fēng)扭壞了這棵老樹.
期刊摘選
The gnarled , bearded features of homer are dear to me, for he , too , knew blindness.
多瘤而又蓄有長須的 荷馬讓 我感覺尤為親切.因為他了解盲人.
期刊摘選
I met a gnarled old sea captain yesterday.
我昨天遇到一位外表粗糙飽經(jīng)風(fēng)霜的老船長.
期刊摘選
Two stunted apple trees raised their gnarled andbranchesside of the wicket gate.
邊門兩旁,是兩株瘦小的蘋果樹那多節(jié)的椏枝.
期刊摘選
The law of future interests developed in a most gnarled and complicated way.
未來權(quán)益法的發(fā)展形式多樣、錯綜復(fù)雜.
期刊摘選
It was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk.
他攀上這扭曲的樹干,倒還容易.
期刊摘選
What then, you may ask, is a gnarled walker?
你也許就會問了, 多節(jié)行者是 什么 ?
期刊摘選
His hands were gnarled with arthritis.
他的雙手因患關(guān)節(jié)炎而扭曲變形。
辭典例句
a gnarled old oak tree
多節(jié)瘤的老橡樹
《牛津高階英漢雙解詞典》
The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.
手指粗糙，關(guān)節(jié)突出，指甲又長又彎，讓人想起動物的爪子。
柯林斯例句
The tree has gnarled red branches and deep green leaves.
這棵樹的樹枝扭曲多瘤且呈紅色，樹葉則是深綠色。
柯林斯例句
"gnarled and knotted hands"
"a knobbed stick"
