glittering

a glittering array of stars

眾星云集的盛大場面

牛津詞典

glittering jewels

璀璨的寶石

牛津詞典

a glittering occasion/ceremony

盛會；盛典

牛津詞典

He has a glittering career ahead of him.

他前程似錦。

牛津詞典

...a brilliant school pupil destined for a glittering academic career.

必將在學術(shù)上取得輝煌成就的杰出學生

...a glittering array of celebrities.

名流薈萃，星光閃耀

His curling shaven lips laughed and the edges of his white glittering teeth.

他撇著剃得干干凈凈的嘴唇笑了,露出發(fā)著白光的齒尖.

期刊摘選

He strove for the glittering prizes of politics.

他力爭在政界取得輝煌的成績.

《簡明英漢詞典》

Nourishment & activation : Improve cell vitality, facilitate nutrients absorption, and gradually restore glittering, transparent and bright skin.

營養(yǎng)活膚: 增強細胞活力, 幫助營養(yǎng)成分滲透吸收, 令膚色逐步恢復瑩白透亮、光彩照人.

期刊摘選

The cloudless sky was jewelled with myriads of glittering stars.

無云的晴空鑲嵌著無數(shù)顆閃爍的星星.

辭典例句

All bright and glittering in the smokeless air.

在煙塵未染的大氣里粲然閃耀.

期刊摘選

Yellow, glittering, precious gold!

黃黃的 、 發(fā)光的 、 寶貴的金子!

期刊摘選

The QQ reminder sounded and i saw a golden fish icon glittering in the taskbar.

QQ好友上線的提示音響了,我看到一個金色小魚的圖標在任務(wù)欄里不停的閃爍.

期刊摘選

The plate is overlaid with glittering gold.

那個盤子鍍有閃閃發(fā)光的金子.

《簡明英漢詞典》

He turned his head sharply towards her with his eyes glittering.

他一下子轉(zhuǎn)過頭來,炯炯有神地看著她.

期刊摘選

Rain chilled the glittering pageant.

雨使華麗的慶典大為遜色.

《簡明英漢詞典》

KJV The quiver rattleth against him , the glittering spear and the shield.

[新譯]箭袋 、 爍的矛與槍,都在它的身上錚錚有聲.

期刊摘選

The colours are pastel during the day and more glittering in the evening.

所有色彩在白天略顯低調(diào),但在傍晚則閃閃發(fā)光.

期刊摘選

The Hollywood premiere of Iron Man last year was a glittering affair.

《鋼鐵俠IronMan)去年在好萊塢(Hollywood) 的首映式是一場耀眼的盛會.

期刊摘選

Soapy strolled out of the square, up Broadway and halted at a glittering caf é.

索比離開了廣場, 沿著第五大道北上,然后在一家燈光耀眼的餐廳前停了下來.

期刊摘選

The fruits of such a system are a glittering consumer society which stifles creativity and individuality.

這種制度的結(jié)果就是一個壓制創(chuàng)造性和個性的閃光的消費者社會.

辭典例句

So saying, she pointed out to the spinster two napoleons which were glittering on the table.

她一面說, 一面指著桌子,把那兩個發(fā)亮的拿破侖指給那老姑娘看.

期刊摘選

Far away on the last spur , there was a glittering obelisk.

遠處,在最后一個山巒上閃爍著一個方尖塔.

辭典例句

A glittering career had been predicted for her in the Civil Service.

她在政府的文職機關(guān)任職前途無量.

辭典例句

In the far distance was seen the glittering surface of a lake surrounded by pine woods.

遠處可以看到一個波光蕩漾的湖面,周圍長滿著松樹.

期刊摘選

He gazed with admiration on the war chariots and glittering arms now reposing in disuse.

他帶著羨慕的目光凝視著被棄置不用的戰(zhàn)車,和閃閃發(fā)光的武器.

辭典例句

It is a fine day today and we can see stars glittering in the sky.

今天天氣晴好,我們可以看到繁星閃爍.

期刊摘選