a gifted musician/player, etc.
天才的音樂(lè)家、運(yùn)動(dòng)員等
牛津詞典
gifted children
天資聰慧的孩子
牛津詞典
He was gifted with a charming smile.
他有一副迷人的微笑。
牛津詞典
...a state program for gifted children.
國(guó)家培養(yǎng)天才兒童的方案
...one of the most gifted players in the world...
世界上最有天賦的運(yùn)動(dòng)員之一
He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.
他機(jī)智詼諧，具有敏銳的商業(yè)頭腦。
The family systems of the gifted and regular students were both well and no difference. 7.
資優(yōu)班和普通班學(xué)生的家庭系統(tǒng)均屬良好,沒(méi)有顯著差異.
期刊摘選
Its descendants will reign over it forever, whether gifted or boobies.
它子子孫孫, 不論賢愚,都永遠(yuǎn)身居王位.
辭典例句
In fact, most millionaires were told they were not intellectually gifted, not smart enough to succeed.
實(shí)際上, 許多百萬(wàn)富翁說(shuō),他們的智力并不超群,他們的才華不足以使他們獲得成功.
期刊摘選
Just occasionally he talked about his son Adrian , who was a gifted chess player.
他偶爾談起他的兒子阿德里安.阿德里安是一名天才的棋手.
辭典例句
Great crises often call forth gifted leaders.
危急存亡之際常能產(chǎn)生天才的領(lǐng)袖.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
She may not be very gifted intellectually, but she certainly has what it takes.
她可能沒(méi)有多大才氣, 但確實(shí)頗有魅力.
期刊摘選
Could it be that we set up a special school for gifted children?
能不能我們?yōu)橛刑熨x的兒童建一所特別學(xué)校?
期刊摘選
The most skilled Ghorad'din are assigned to recover stolen property from other gifted thieves.
最熟練的Ghorad'din被分配去找回那些被其他的神偷偷走的財(cái)物.
期刊摘選
She was a distinguished oceanographer, and a gifted painter into the bargain.
她是一位杰出的海洋學(xué)家, 同時(shí)還是一位很有才華的畫家.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Shakespeare was a gifted man, to be sure.
無(wú)可否認(rèn),莎士比亞是一個(gè)有天賦的人.
期刊摘選
These gifted the content with administrative ability new construction.
這些都賦予了行政能力建設(shè)新的內(nèi)容.
期刊摘選
We must believe that we are gifted for something and that this thing must be attained.
我們必須相信我們有某方面的才華,并致力達(dá)臻它.
期刊摘選
He was gifted, on occasion, with a gentle raillery, which almost always concealed a serious meaning.
他一有機(jī)會(huì), 總愛(ài)說(shuō)一些溫和的譏誚言詞, 但幾乎每次都含著嚴(yán)正的意義.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
No matter how gifted, you alone cannot change the world!
不論你是何等天才, 一個(gè)人終究無(wú)法獨(dú)自改變世界!
期刊摘選
They are gifted players, therefore we should not emulate them.
他們是有天賦的運(yùn)動(dòng)員, 因此我們就不應(yīng)該努力去追趕他們.
期刊摘選
A gifted young contralto.
有天賦的年輕女低音歌手.
期刊摘選
No matter how gifted, you are alone cannot change the world.
無(wú)論是多偉大的天才, 都無(wú)法僅憑一己之力改變世界.
期刊摘選
He is gifted with rare eloquence.
他天生具有罕見的口才.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Some kids with high IQs don't ever become academic superstars, while less gifted kids often shine.
一些智商高的的孩子從來(lái)沒(méi)成為過(guò)學(xué)習(xí)尖子生, 然而不那么有天賦的孩子卻經(jīng)常出色.
期刊摘選
A gifted American psychologist has said, " Worry is a spasm of emotion … "
一位有天賦的美國(guó)心理學(xué)家說(shuō)過(guò): “ 焦急是感情的一陣發(fā)作…… ”
《用法詞典》
The gifted author wrote one smash after another.
這個(gè)天才作家創(chuàng)作了一篇又一篇轟動(dòng)一時(shí)的作品.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
As a surgeon, Philip was exceptionally gifted.
作為外科醫(yī)生, 菲利普才華出眾.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
an uncommonly gifted child
一個(gè)天賦異稟的兒童
《牛津高階英漢雙解詞典》
Michael may have been a dunce at mathematics, but he was gifted at languages.
邁克爾在數(shù)學(xué)上可能不太靈光，但在語(yǔ)言方面很有天賦。
柯林斯例句
It embraces district-sanctioned magnet schools, such as the Talented and Gifted School, with 198 students, and the Science and Engineering Magnet,with383,which share a building in Dallas, as well as the City Honors School in Buffalo, N.Y., which grew out of volunteerevening seminars for students.
出自-2012年6月閱讀原文There is, in our view, no real dispute here, we are all seeking the same thing, which is schools that better serve our children and our nation by encouraging students to tackle tough subjects under the guidance of gifted teachers.
出自-2012年6月閱讀原文And in fact our admiration for the comically gifted is relatively new and not very well-founded, says Rod Martin's a psychologist at the University of Western Ontario.
出自-2013年12月聽力原文Brian is gifted in writing music; he is very likely to be a Beethoven.
2015年高考英語(yǔ)四川卷 單項(xiàng)填空 原文Frank Hurley, a confident and gifted Australian photographer who knew the antArctic, was hired to make the images, most of which have never before been published.
2016年高考英語(yǔ)全國(guó)卷2 閱讀理解 閱讀D 原文In contrast, humans do not seem to be as gifted as other animals at detecting such chemicals.
2015年高考英語(yǔ)上海卷 完形填空 原文Some attributed virtually every important cultural achievement to the inventions of a few, especially gifted peoples that, according to diffusionists, then spread to other cultures.
出自-2009年考研閱讀原文