gender differences/relations/roles
性別差異；性別關(guān)系；性別角色
牛津詞典
In French the adjective must agree with the noun in number and gender.
法語中形容詞必須在數(shù)和性上與名詞一致。
牛津詞典
issues of class, race and gender
階級、種族和性別問題
牛津詞典
Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.
婦女有時僅僅因為性別而無法獲得種種機(jī)會。
...groups that are traditionally discriminated against on grounds of gender, colour, race, or age.
長期以來因為性別、膚色、種族或年齡而遭歧視的人群
While her observations may be true about some men, they could hardly apply to the entire gender.
雖然她的評論就某些男人而言可能是正確的，但絕不適用于所有男性。
...the different abilities and skills of the two genders.
兩性具備的不同能力和技能
In both Welsh and Irish the word for 'moon' is of feminine gender.
在威爾士語和愛爾蘭語中，表示“月亮”的詞是陰性的。
The gender is fond of the environment of warm, wet, half shade, requirement humus is rich.
性喜暖和.濕潤. 半陰的環(huán)境, 要求腐殖質(zhì)豐富.
期刊摘選
Gender and Age: no requirement.
性別和年齡: 無要求.
期刊摘選
French differs from English in having gender for all nouns.
法語不同于英語,所有的名詞都有性.
《簡明英漢詞典》
The activity increase occurred regardless of the gender of the face in direct eye contact.
不論與你進(jìn)行目光交流的人是男還是女,只要進(jìn)行直接的目光交流,大腦都會產(chǎn)生這種反應(yīng).
期刊摘選
Zhang declined to reveal or comment on the gender of the baby and date of birth.
關(guān)于寶寶的性別及預(yù)產(chǎn)期,張弛拒絕透露也不愿多做評論.
期刊摘選
The gender gap has been trending down.
不同性別之間待遇的差別有減小的趨勢.
期刊摘選
Tuskens are strongly divided among gender lines.
塔斯肯人性別間的界限極其分明.
期刊摘選
Researchers theorize that this is because of gender role of women as caregivers [ Source : Science Daily ].
研究者認(rèn)為這是因為女性一直以來承擔(dān)的是照顧者的 責(zé)任.
期刊摘選
Gender identity disorder can affect children, adolescents, and adults.
性別錯位癥可能影響孩子 、 青年和成年人.
期刊摘選
The matrimonial price tag varies by gender and age.
婚姻的價碼因性別和年齡而異.
期刊摘選
This device can help pregnant women predict their baby's gender.
這個設(shè)備能幫助孕婦預(yù)測胎兒的性別.
期刊摘選
Support women seeking to reframe laws and programmes to promote gender equality and reduce stigma.
支持婦女推動社會性別平等和消除社會歧視的法律修訂和項目實(shí)施.
期刊摘選
This gender difference was evident regardless of whether the operation was elective, urgent or emergency.
不管手術(shù)是否有選擇性, 病情緊急或急癥,性別差異是明顯的.
期刊摘選
To resist the repression , beauty economy should be dismantled as to establish new gender culture.
為此, 應(yīng)尋找反抗力量,破解對女性美的建構(gòu),形成對新的性別文化的認(rèn)同.
期刊摘選
And all nouns have gender distinctions whether they refer to animate entities.
不管指稱的實(shí)體是否有生命,所有名詞都有性的差別.
期刊摘選
I've done some categorizing, concatenating, and taking a guess at gender in my use of pronouns.
我進(jìn)行了分類 、 合并, 并通過用代詞來猜測了一下人們的性別.
期刊摘選
She examines the interplay between changing gender divisions and urban change.
她研究性別差異的變化和城市變化之間的相互影響.
《簡明英漢詞典》
Increased recruitment of women engineers will help correct the gender imbalance in the profession.
多聘請女工程師有助于平衡這一職業(yè)中存在的性別失衡.
《簡明英漢詞典》
a discourse on issues of gender and sexuality
關(guān)于性別和性行為的論文
《牛津高階英漢雙解詞典》
A new study challenges that belief, questioning whether brains really can be distinguished by gender.
2016年12月四級真題（第一套）閱讀 Section AAlso, mothers may call on their children more often than fathers, given traditional gender norms.
2019年6月四級真題（第一套）閱讀 Section CAmong young adults, living arrangements differ significantly by gender.
2019年6月四級真題（第二套）閱讀 Section BAs in many other fields, gender bias is widespread in the sciences.
2017年12月四級真題（第二套）閱讀 Section CBeyond gender, young adults' living arrangements differ considerably by education—which is tied to financial means.
2019年6月四級真題（第二套）閱讀 Section BBut he cautioned against concluding from this study that all brains are the same, regardless of gender.
2016年12月四級真題（第一套）閱讀 Section ADaphna Joel, who led the study, said her research found that while there are some gender-based similarities, many different types of brain can't always be distinguished by gender.
2016年12月四級真題（第一套）閱讀 Section AEven so, relatively few young women 15% say they have been discriminated against at work because of their gender.
2018年6月四級真題（第三套）閱讀 Section CEven so, relatively few young women 16% say they have been discriminated against at work because of their gender.
2018年6月四級真題（第三套）閱讀 Section CGender norms and social expectations about caregiving may make it more difficult for men to provide care to sick spouses.
2019年6月四級真題（第一套）閱讀 Section CLarry Cahill, an American neuroscientist, said the study is an important addition to a growing body of research questioning traditional beliefs about gender and brain function.
2016年12月四級真題（第一套）閱讀 Section ARather, the point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.
2017年12月四級真題（第二套）閱讀 Section CThey were all edited for gender and other identifying information, so Dutt and her team could assign them a score without knowing the gender of the student.
2017年12月四級真題（第二套）閱讀 Section CThey were the pioneers of gender equity, in their useful, adaptable clothing, which was both made for the masses and capable of self-expression.
出自-2017年6月閱讀原文As you acquire a distinctive identity, your attitudes are further refined by the behavior of those with whom you identify—your family, those of your gender and culture, and the people you admire, even though you may not know them personally.
2019年12月六級真題（第二套）閱讀 Section CThe image which also contained novel descriptions of ants, fascinated a European audience that was more concerned with the exotic story unfolding before them than the gender of the person who painted it.
2018年12月六級真題（第二套）閱讀 Section BThey were the pioneers of gender equity, in their useful, adaptable clothing, which was both made for the masses and capable of self expression.
2017年6月六級真題（第三套）閱讀 Section CWe simply don't need more poetry, gender studies, or sociology majors.
2018年6月六級真題（第一套）閱讀 Section CFactors such as the place and period in which we are reading, our gender ethnicity, age and social class will encourage us towards certain interpretation but at the same time obscure or even close off others.
出自-2015年考研閱讀原文A pair of bills sponsored by Massachusetts state Senator Jason Lewis and House Speaker Pro Tempore Patricia Haddad, to ensure "gender parity" on boards and commissions, provide a case in point.
2020年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡAnd one of the easiest ways to segment a market is to magnify gender differences – or invent them where they did not previously exist.
2012年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡBut it's not just a gender thing.
2015年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡDivorced persons may remarry, but a gender prejudice shows up: The divorced male doesn't have a waiting period before he can remarry while the woman must wait ten months.
2016年考研真題（英語一）完形填空 Section ⅠEpley found no significant gender difference in responses.
2014年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡNext time somebody pushes corporate quotas as a way to promote gender equity, remember that such policies are largely self-serving measures that make their sponsors feel good but do little to help average women.
2020年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡReding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40 per cent female board membership.
2013年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡRequiring companies to make gender the primary qualification for board membership will inevitably lead to less experienced private sector boards.
2020年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡThat is exactly what happened when Norway adopted a nationwide corporate gender quota.
2020年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡThe bills are similar to a measure recently adopted in California, which last year became the first state to require gender quotas for private companies.
2020年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡWhole new realms of understanding—from gender to race to cultural studies—were opened up as scholars unpicked the multiplicity of lost societies.
2012年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ"she didn't want to know the sex of the foetus"
