They were the sharpest group of gals I'd ever met.
她們真是我未見過這麼精銳的娘子軍團.
電影對白
How can they stand those unpredictable gals, and accept how they are.
他不解為什么有的男生愿意任勞任怨地對待難以了解的女生.
互聯(lián)網(wǎng)
Gals buy thousands of makeup and clothing for what?
女生買成堆的衣服和化妝品是為了誰?
互聯(lián)網(wǎng)
Is this it? You gals are hopeless.
就這點兒追求? 你們真是不可救藥了.
互聯(lián)網(wǎng)
Of course, some may query that there is no pure friendships between gals.
當然亦有人懷疑異性間能否有純友情存在.
互聯(lián)網(wǎng)
Well now! It will not be long before he's married to one of the gals here.
嗯, 這一來,不久他就要和這里一位女士結婚了.
互聯(lián)網(wǎng)
The lucky guy driving luxurious car with pretty gals beside, he's really la dalce vita.
這個幸運的家伙開著豪華跑車旁邊還有漂亮的姑娘們, 他真是好命.
互聯(lián)網(wǎng)
Is it any wonder therefore that such types of guys often get the gals.
那么這樣的人更容易擺平美眉還有什么疑問嗎?
互聯(lián)網(wǎng)
When your gals on and cry, what's the use onknocking on them round?
你那些女黑奴哭得那么傷心,你還拿鞭子沒頭沒腦的抽,把她們打得死去活來, 那有甚么用 呢 ?感嘆詞的不同譯法.
互聯(lián)網(wǎng)
