It was galling to have to apologize to a man she hated.
令人惱火的是得向她憎惡的男人道歉。
牛津詞典
I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow...
我想他以為他能凌駕于法律之上，這家伙的蠻橫無理真讓人受不了。
She had the gall to suggest that I might supply her with information about what Steve was doing.
她竟然厚顏無恥地說或許我可以向她透露一些史蒂夫正在做的事。
It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures...
巴多對(duì)每一項(xiàng)措施都加以阻撓，這一定讓他十分氣惱。
It was their serenity which galled her most.
最讓她惱怒的是他們的平靜。
This prevents stem from scoring and galling and provides longer disc seal and body life.
這種結(jié)構(gòu)避免閥桿刮傷和磨損,延長(zhǎng)閥瓣密封和閥體的使用壽命.
期刊摘選
Hard thrust pad prevents galling.
硬質(zhì)止推軸承墊防止磨損.
期刊摘選
The results have shown that no obvious relations between the material properties and the surface galling.
結(jié)果表明,材料性能與頂蓋的表面拉毛并無直接相關(guān)關(guān)系.
期刊摘選
It must be all the more galling , therefore, to see pregnant mainlanders rushing in.
當(dāng)她看到那些沖向香港的內(nèi)地孕婦時(shí),難免會(huì)更加憤慨.
期刊摘選
Seating faces: Stellite 6 is used to prevent seizing and galling.
閥座面: 采用鎢鉻鈷合金6,避免磨損和擦傷.
期刊摘選
It was galling to have to apologize to a man she detested.
最為難堪的是她得向她討厭的那個(gè)男的道歉.
期刊摘選
The insolence in the fellow's eye was galling.
這家伙的傲慢目光令人惱怒.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
Chinese women had no love for their galling bonds.
中國婦女不愛折磨她們的那種關(guān)系.
期刊摘選
Choice of fitting material shall consider the effect of galling.
接頭材料的選擇應(yīng)充分考慮磨損結(jié)果.
期刊摘選
It was galling to have to apologize to a man she hated.
令人惱火的是得向她憎惡的男人道歉。
《牛津高階英漢雙解詞典》
It was especially galling to be criticised by this scoundrel.
被這個(gè)無賴指責(zé)讓人尤其氣憤。
柯林斯例句
"tapping an annoying rhythm on his glass with his fork"
"aircraft noise is particularly bothersome near the airport"
"found it galling to have to ask permission"
"an irritating delay"
"nettlesome paperwork"
"a pesky mosquito"
"swarms of pestering gnats"
"a plaguey newfangled safety catch"
"a teasing and persistent thought annoyed him"
"a vexatious child"
"it is vexing to have to admit you are wrong"