a flamboyant gesture/style/personality
炫耀的手勢 / 作風(fēng) / 個性
牛津詞典
flamboyant clothes/designs
艷麗的衣服；華麗的設(shè)計(jì)
牛津詞典
Freddie Mercury was a flamboyant star of the British hard rock scene.
弗雷迪·摩克瑞是英國硬搖滾樂界一顆耀眼的明星。
...his lightning speed and flamboyant, aggressive style of play...
他閃電般的速度以及花哨夸張、咄咄逼人的打球風(fēng)格
Other late Gothic styles include the British Perpendicular style and the French and Spanish Flamboyant style.
其它哥德式晚期風(fēng)格包括英國的垂直式風(fēng)格和法國、西班牙的火焰式風(fēng)格.
期刊摘選
The King's flamboyant lifestyle is well known.
國王的浮華生活方式是人盡皆知的.
期刊摘選
The unbelievers will say they are but words, but a slogan, but a flamboyant phrase.
不信我們的人會說,它們只不過是空洞的字眼 、 口號 、 浮夸的詞句.
演講部分
His career and flamboyant style led to friction with congregation elders.
杰克遜和他的姐妹拉托雅都說他們的父親對孩子非常殘忍而且虐待他們.
期刊摘選
Flamboyant, sexually blatant, frequently preposterous, it is redeemed in part by Mailer's energy and curiosity.
本書光怪陸離,色情泛濫, 多處荒謬可笑, 幸而梅勒的精力和好奇心使這部小說沒有全盤失敗.
辭典例句
An opulent, flamboyant wine with definitive varietal characters.
集中體現(xiàn)了阿根廷上等葡萄酒的特點(diǎn).
期刊摘選
Thereafter the colours she chose to wear remained bright and flamboyant.
自此以后,她選擇的衣服都相當(dāng)艷麗.
辭典例句
He is probably the least flamboyant of the Republican contenders.
共和黨各角逐中,他大概是最不引人注目的.
期刊摘選
This flamboyant and aggressive group of artists put more importance on manifestos than any other.
這伙花哨、活躍的藝術(shù)家比其他任何畫派都更重視宣言.
辭典例句
Guzm á n also has something of a taste for the flamboyant.
某種程度上,古茲曼也有炫耀的喜好.
期刊摘選
Pierpont Morgan , perhaps the most flamboyant of the enterpreneurs , operated on a scale of magnificence.
皮爾龐特·摩根或許是企業(yè)家當(dāng)中最闊氣的.他的經(jīng)營規(guī)模龐大.
辭典例句
It has neither modern appearance nor flamboyant color, however it is a classic model.
它沒有摩登的外形,也沒有張揚(yáng)的色彩, 但卻是永不落幕的經(jīng)典款.
期刊摘選
Where on earth can I find a mammoth elephant; without flamboyant protrusions of wild tusks.
我在地球上哪里可以找到一頭龐然大象; 沒有耀眼凸出的野性牙齒.
期刊摘選
As the actors were serious in the film his flamboyant style added flavour in the film.
作為演員嚴(yán)重,在他的電影華麗的風(fēng)格色彩的補(bǔ)充,在影片中.
期刊摘選
If you want to buy a flamboyant pair of trousers, go ahead!
如果你想要買一條派頭十足的褲子, 去吧!
期刊摘選
His flamboyant presentations were popular with students but failed to prepare them to pass departmental exams.
他的華麗演講雖然在學(xué)生中很受歡迎,卻沒能讓他們準(zhǔn)備好去通過院系考試.
期刊摘選
He stooged for the flamboyant senator.
他是那個愛炫耀的參議員的助手.
期刊摘選
His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.
他的衣著在這種嚴(yán)肅場合太浮夸了.
《簡明英漢詞典》
The flamboyant slippers might also have dubious fashion value today.
當(dāng)然,這雙“珠光寶氣”的拖鞋即使在今天可能也不會過時.
期刊摘選
His style of choreography is flamboyant.
他的舞蹈設(shè)計(jì)風(fēng)格是復(fù)雜夸張的.
《簡明英漢詞典》
He stooged for the flamboyant Senator.
他給這位派頭十足的參議員當(dāng)配角.
期刊摘選
Like most people in the crowd, Walter knew about the flamboyant politician.
像在人群中的大多數(shù)人一樣, 沃特認(rèn)識這個閃耀的政客.
期刊摘選
She became a pop culture icon with millions of women emulating her flamboyant hairstyle.
她成為流行文化的標(biāo)志,數(shù)百萬女性模仿她艷麗的發(fā)型.
期刊摘選
It can be a car for a flamboyant driver.
它可以是一個汽車的華麗的驅(qū)動程序.
期刊摘選
"flamboyant handwriting"
"the senator's florid speech"
