figurative

a figurative artist

形象藝術(shù)家

牛津詞典

She is, figuratively speaking, holding a gun to his head.

打個(gè)比方說(shuō)，她正拿槍對(duì)著他的腦袋。

牛津詞典

...an event that will change your route — in both the literal and figurative sense.

一個(gè)無(wú)論從字面還是比喻意義上來(lái)說(shuō)都將改變你的路線的事件

His career spanned some 50 years and encompassed both abstract and figurative painting.

他的職業(yè)生涯延續(xù)了大約50年，作品既有抽象畫(huà)也有寫(xiě)實(shí)畫(huà)。

Similar and similarity surplus are a pair of chief categories of figurative thinking.

相似和相似剩余是形象思維的一對(duì)主要思維范疇.

期刊摘選

He imprisoned her, in a figurative sense.

在比喻的意義上,他把她關(guān)在牢里了.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

The figurative speech used with animal names is an important component part of English rhetoric.

分析了英漢語(yǔ)言中動(dòng)物名稱隱喻所具有的特點(diǎn),產(chǎn)生的原因及它們之間的異同.

期刊摘選

Here the word is used in a figurative sense.

這里該字是在比喻的意義上使用的.

辭典例句

When the meaning in extension is father from the original meaning, it is more figurative.

當(dāng)詞義從本義向隱喻方向延伸的時(shí)候,離本義越遠(yuǎn), 修辭性就越強(qiáng).

期刊摘選

What is the function of the figurative use of language?

語(yǔ)言的比喻用法的功能是什么?

期刊摘選

This figurative habit of his mind crippled his judgement.

他思想上的這種愛(ài)好比喻的習(xí)慣,削弱了他的判斷能力.

辭典例句

Baptism is a figurative ceremony.

受洗禮是象征的禮節(jié).

辭典例句

St. John's eyes, though clear enough a literal sense, a figurative one were difficult to fathom.

圣約翰的眼睛, 雖然就表面的意義來(lái)說(shuō),是夠明凈的, 可是就比喻的意義來(lái)說(shuō),卻是難以探測(cè)的.

期刊摘選

The word here is used in its figurative sense.

此詞在這兒取的是它的比喻意義.

辭典例句

To facilitate figurative understanding of this chapter for the control of the results of visual programming.

為了便于進(jìn)行形象化的理解,本章進(jìn)行了控制結(jié)果的可視化編程.

期刊摘選

At the same time, all this diverse material is unified and made mysteriously figurative.

與此同時(shí), 所有這些多種多樣的質(zhì)料都得到統(tǒng)一,獲得了神秘的形象.

期刊摘選

This is a fine poem with many figurative expressions.

這是一首好詩(shī),其中有很多比喻.

期刊摘選

The use of charcoal crayon translates in this evolution a less figurative style.

在這個(gè)演化使用木炭蠟筆翻譯不太形象化的風(fēng)格.

期刊摘選

I know we need to wean you from Harvard in a figurative sense.

雖然我們會(huì)把你們比作已經(jīng)從哈佛斷奶的孩子們,但我從沒(méi)想到會(huì)這么徹底.

期刊摘選

It is no less figurative than metaphor.

它的修辭性不比隱喻少.

期刊摘選

In linguistics , there are different interpretations as to how to understand figurative language, i.

比喻性語(yǔ)言是一種語(yǔ)用多義結(jié)構(gòu).

期刊摘選

Additionally, this paper also discussed the domestic responses for new figurative painting from china.

此外, 本文還探討了來(lái)自中國(guó)本土對(duì)新具象繪畫(huà)的回應(yīng).

期刊摘選

It's a very figurative name.

這個(gè)叫法倒是很形象.

期刊摘選

No one was doing realistic figurative art other than cowboys and Indians.

沒(méi)有人正在做牛仔和印第安人之外的現(xiàn)實(shí)比喻的藝術(shù).

期刊摘選

If not, you are figurative language.

如果不合適, 那就它們是具比喻性語(yǔ)言.

期刊摘選

His career spanned some 50 years and encompassed both abstract and figurative painting.

他的職業(yè)生涯延續(xù)了大約50年，作品既有抽象畫(huà)也有寫(xiě)實(shí)畫(huà)。

柯林斯例句