Her paintings have a naive, dreamlike quality.
她的畫作帶有質(zhì)樸、空靈的韻味。
To have dreamlike musings or fantasies while awake.
做白日夢醒時(shí)有象夢一樣的冥想或幻想.
期刊摘選
In wild dreamlike procession, embracing whom they met and pointing him out, they carried him on.
人群抬著他向前走, 像一個(gè)荒唐的夢中的游行隊(duì)伍.他們見人就擁抱,并指出他叫人看.
英漢文學(xué) - 雙城記
It puts our children to sleep and lulls us into a calm, dreamlike state.
搖晃能讓孩子進(jìn)入夢鄉(xiāng),也能將我們引人一種平靜的 、 夢幻般的心境.
期刊摘選
Some remember such meetings and by its very nature seems dreamlike.
有些人記得這樣的會(huì)見,其本質(zhì)似乎像夢一般.
期刊摘選
A style using subconscious mental activity as its subject matter , characterized by dreamlike, halluncinatoyy imagery.
將下意識(shí)的精神活動(dòng)描寫對象, 多運(yùn)用夢幻意象的藝術(shù)形式.
期刊摘選
The dreamlike view struck us all dumb.
夢幻般的景色使我們驚訝得說不出話來.
期刊摘選
The waters of the Danube evoke images at every curve, touching on dreamlike places.
多瑙河水在每個(gè)轉(zhuǎn)彎處都會(huì)激起人們的遐想, 仿佛步入仙境.
期刊摘選
His beauty is dreamlike, like Sleeping Beauty ; but his butterflies are very distinct and lifelike.
黃國武在營造他的朦朧美人系列時(shí), 喜愛把美人與蝴蝶放在一起.
期刊摘選
A dreamlike musing or fantasy while awake, especially of the fulfillment of wishes or hopes.
白日夢醒時(shí)象夢的冥想或幻想, 尤指期望或希望的實(shí)現(xiàn).
期刊摘選
Journalist: I have a dreamlike feeling while sitting here talking to you about spirit.
記者: 坐在這里與你談精神,我有一種恍惚的感覺.
期刊摘選
There had been something dreamlike about the life in his father's yamen.
在父親的衙門里,他的生活還帶了一點(diǎn)奇幻的色彩.
漢英文學(xué) - 家(1-26) - 家(1-26)
A style using subco cious mental activity as its subject matter , characterized by dreamlike, halluncinatoyy imagery.
將下意識(shí)的精神活動(dòng)作為描寫對象, 多運(yùn)用夢幻意象的藝術(shù)形式.
期刊摘選
It is widely known as a wonderland with dreamlike sceneries and unique folk customs.
它是一個(gè)有著夢一般美景和獨(dú)一無二的風(fēng)土人情的著名風(fēng)景區(qū).
期刊摘選
She remembered the dreamlike sequence of coming off and the two of them naked in bed.
她記得夢一般的脫衣的程序,然后兩人赤裸裸躺在床上.
期刊摘選
However, after three years and one child the dreamlike marriage came smashing down.
然而, 在過了三年并有了孩子之后,這段夢幻般的婚姻開始破裂了.
期刊摘選
Obviously, we work from Schumann's experience to a strong subjective feeling of dreamlike fantasy and color.
顯然, 我們從舒曼的作品中體驗(yàn)到了強(qiáng)烈的主觀感受和夢一般的幻想色彩.
期刊摘選
Denmark is a beautiful and dreamlike place.
丹麥?zhǔn)莻€(gè)美麗的夢想之國.
期刊摘選
Degas captured a dark , yet dreamlike world of ballet.
竇加抓住了芭蕾舞世界中朦朧而夢幻般的影像.
期刊摘選
Eighteen is dreamlike age as beautiful as flowers, which awaits you anddiscreetly.
18歲,花一般的年齡,夢一般的歲月,愿你好好把握.
期刊摘選
This park in the north west corner of Beijing is in a really dreamlike landscaped area.
這個(gè)公園位于北京的西北角,的確是個(gè)夢幻般的地方.
期刊摘選
Always recognize the dreamlike qualities of life and reduce attachment and aversion.
隨時(shí)認(rèn)清生活的如夢性質(zhì)并減少愛取和嫌惡.
期刊摘選
A style using subconscious mental activity as its subject matter , characterized by dreamlike, hallucinatory imagery.
將下意識(shí)的精力運(yùn)動(dòng)作為描繪對象, 多運(yùn)用夢幻意象的藝術(shù)情勢.
期刊摘選
Night invested the lake with a dreamlike quality.
夜色使湖像夢一樣的朦朧.
期刊摘選
Her colourful oils and works on paper have a naive, dreamlike quality.
她那些色彩斑斕的油畫與紙上作品給人一種天真、夢幻般的感覺。
柯林斯例句
Her paintings have a naive, dreamlike quality.
她的畫作帶有質(zhì)樸、空靈的韻味。
柯林斯例句
In 1961, when President Kennedy declared that America would send a man to the moon by the decade's end, those words, too, had a dreamlike quality.
出自-2013年12月閱讀原文"night invested the lake with a dreamlike quality"
"as irrational and surreal as a dream"