The new road building programme has been ditched.
新的道路建設計劃已廢棄。
牛津詞典
He ditched his girlfriend.
他把女朋友給甩了。
牛津詞典
I decided to ditch the sofa bed.
我決定把沙發(fā)床扔了。
Unpopular policies such as unilateral disarmament were ditched.
諸如單邊裁軍之類不得人心的政策已被廢除了。
I can't bring myself to ditch him and start again.
我不忍心蹬掉他再覓新歡。
One American pilot was forced to ditch his jet in the Gulf...
一位美國飛行員被迫將噴氣式飛機緊急迫降在波斯灣上。
A survivor was knocked unconscious when the helicopter ditched.
在直升機緊急迫降時，一名幸存者被撞昏過去。
Poor little Hans fell down into a deep ditch and was at rest.
可憐的小漢斯掉到深溝里死了.
期刊摘選
He jumped the ditch.
他躍過了那條溝.
《簡明英漢詞典》
MM that stature explodes well, has not been finished auto heterodyne having a ditch!
身材好的爆的MM, 受不了了自拍有溝!
期刊摘選
She would rather die in a ditch than be kept alive under such conditions.
她寧死也不愿在這樣的條件下生活.
期刊摘選
Finally, I managed to put the car into a ditch.
最后, 我總算把車子弄進了水溝.
辭典例句
With the blind leading the blind, both shall fall into the ditch.
如果瞎子替瞎子帶路的話, 那么兩方肯定會掉到溝里.
《簡明英漢詞典》
The water in the ditch is not very clean.
溝里的水不很清潔.
《現代漢英綜合大詞典》
A ditch diverted water from the rill into the fields.
一條溝渠把水從河里引向田間.
《簡明英漢詞典》
The carriage upset and we were all spilled into the ditch.
馬車翻了,我們都摔到了溝里.
《簡明英漢詞典》
The car tipped into the ditch.
汽車翻進水溝里.
《簡明英漢詞典》
If the blind leads the blind, both will fall into ditch.
盲人領瞎子, 兩人都會掉進水溝里.
《簡明英漢詞典》
The water stagnates in the ditch.
水在溝中停滯而變濁.
《現代英漢綜合大詞典》
The ditch was so broad that no animal can hop it.
沒有動物能躍過這么寬的一條溝.
《簡明英漢詞典》
Gutters lead the water into the ditch.
排水溝把水排到這條水溝里.
《簡明英漢詞典》
The sheep were huddled together in a ditch.
羊群被趕到一條溝里擠在一起.
《簡明英漢詞典》
My headlights shone over a broad ditch of water.
我的汽車前燈照亮了一道很寬的水溝.
《簡明英漢詞典》
We use a plank to cross the ditch.
我們用一塊木板過了溝.
《簡明英漢詞典》
The car went over into a ditch.
汽車翻到水溝里去了.
《簡明英漢詞典》
A ditch diverted water from the stream into the fields.
一條溝把溪水引到田間.
《現代漢英綜合大詞典》
So come on, folks: get on board with ditching the outdated tip system.
出自-2016年12月閱讀原文When the water hits the right level, the baby birds are kept safe from predators by a corrosive ditch.
2017年12月六級真題（第三套）閱讀 Section CYou certainly shouldn't ditch teamwork, but how can you avoid the hazards of being an over-collaborator?
2019年12月六級真題（第一套）聽力 Section CNostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there’s plenty of incentive to ditch print.
出自-2016年考研閱讀原文Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.
2016年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ"ditch a lover"
"Chuck these old notes"
"The company dumped him after many years of service"
"She dumped her boyfriend when she fell in love with a rich man"
"ditch a car"
"ditch a plane"
"ditch the land to drain it"
"trench the fields"
