‘What's that? ’ she asked with her usual directness.
“那是什么?”她以慣用的坦率語氣問道。
牛津詞典
She was taken aback by his directness.
他的直率使她吃驚.
辭典例句
Frequent use is the key to directness of comprehension as well as of expression _ r.
經(jīng)常地使用語言是能夠直接理解和直接表達的關鍵.
期刊摘選
I was thrown for a moment by the directness of his question.
我被他直截了當?shù)膯栴}難住了一會兒.
期刊摘選
YFT series has low and high pressure water pump, so you can have water test directness.
YFT系列已配置高、低壓水泵及供壓系統(tǒng), 可直接進行水壓試驗.
期刊摘選
Strickland had the directness of the fanatic and the ferocity of the apostle.
斯特里克蘭德有著盲信者的直截了當和使徒的狂熱不羈.
辭典例句
The manager aback by his directness.
他的直率讓經(jīng)理吃驚.
期刊摘選
Signs are characteristic of conciseness , directness, and intertextuality, with prompting, directing , referential and appellative functions.
公示語在語體上有簡潔性, 直接性和互文性的特點,在功能上有提示, 命令, 指示和訴求的功能.
期刊摘選
His directness did not go over well, so now Kobe skirts questions about his Lakers future.
他的坦率并沒有起到什么作用, 所以現(xiàn)在他避開了有關他在湖人隊的未來的問題.
期刊摘選
Gold possesses the characters of silence and massacre, which means directness and fierceness.
庚辛申酉西方金,“金”具有肅靜、殺斂的特性,金主義, 其性剛,其情烈.
期刊摘選
Thisness in philosophy has the both forms of directness and indirectness.
哲學現(xiàn)實性有直接性和間接性兩種形態(tài).
期刊摘選
Simplicity and directness in language are always effective.
語言的簡練和直截了當總是給人深刻的印象.
期刊摘選
Whenever you are engaged in a discussion, aim for clarity , directness, and economy of expression.
每當你加入討論, 致力于清楚 、 直接和經(jīng)濟的表達方式,避免使用會讓人分心的說話技巧.
期刊摘選
It embodies three prominent characteristics such as directness, mutuality and approachability.
其主要特征有三:強調直接性, 注重相互性及動態(tài)相遇.
期刊摘選
Art intuition is characterized by perception and emotion, vagueness and transformation, directness and integrity.
藝術直覺的特征具體表現(xiàn)為感性性和情感性 、 模糊性和轉化性 、 直接性和整體性.
期刊摘選
Because of its convenience, directness and abundance in information, it is very popular in many fields.
視頻監(jiān)控以其直觀、方便 、 信息內容豐富而廣泛應用于許多場合.
期刊摘選
His terrible directness made me feel peeved , and begrudgingly I conceded that he was right.
他的坦率讓我惱火.我承認他是對的,但十分不甘心.
期刊摘選
Its salient features are: financing directness, timeliness and convenience.
其顯著特點是: 融資的直接性 、 時效性和簡便性.
期刊摘選
The reliability and directness of the index system also were discussed.
文中的分析指標體系具有極強的針對性和可靠性等特點.
期刊摘選
Childrens envy is characteristic of circumstance, directness, impulse and destructiveness.
兒童之妒具有境遇性 、 直接性 、 沖動性和破壞性.
期刊摘選
The surfaces of the objects painted are studied and rendered with great intensity and directness.
畫中物體的表面,以極大的密度和直率得到了研究和呈現(xiàn).
期刊摘選
She speaks with an almost childlike directness that wins over the most sceptical audience.
她稚氣十足的說話聲贏得了大部分持懷疑態(tài)度的觀眾的認同.
期刊摘選
He was a man of severely limited understanding but of ruthless directness and great energy.
他是個理解力非常有限的人,不過他具有鐵面無私的坦率和非凡的精力.
英漢非文學 - 歷史
He never quarreled with the directness and incisiveness of Cowperwood's action.
他對柯帕烏舉動的直截了當,鋒利無比,從不表示異議.
辭典例句
The eyes look out with directness and authority.
兩只眼睛流露出直率而威嚴的神情.
辭典例句
The criterion of productive forces embodies qualities both of absoluteness , essentiality, directness and of relativity, concreteness, indirectness.
生產力標準既有絕對性 、 根本性 、 直接性,又有相對性 、 具體性 、 間接性.
期刊摘選
"I like Rupert enormously," she said, with a directness which made Pat flush.
“我非常喜歡魯珀特,”她說道,其坦率讓帕特羞紅了臉。
柯林斯例句
Using "I" adds directness to a piece of writing.
采用第一人稱會使文章更顯親切。
柯林斯例句
I like the openness and directness of northerners.
我喜歡北方人的豪爽和直率。
柯林斯例句
"rivaling a hawk in directness of aim"