Any derogation of the common law is to be strictly construed.
對習(xí)慣法的任何刪減必須經(jīng)過嚴(yán)格的解釋.
期刊摘選
Nothing in this Agreement may be interpreted as derogation to compulsory provisions of law.
該協(xié)議中的任何條款均不可以被解釋為對強(qiáng)制性的法律規(guī)定的損毀.
期刊摘選
However, the derogation applies only to certain specified agricultural crops.
不過這項(xiàng)農(nóng)民免責(zé)只限定于某些特定的農(nóng)業(yè)作物.
期刊摘選
The derogation clause cornerstone of human rights convention, the reservation of which is key issue.
克減條款是人權(quán)公約的“基石”,對克減條款的保留是一個非常重要的問題.
期刊摘選
"any derogation of the common law is to be strictly construed"