creeping inflation
慢慢加劇的通貨膨脹
牛津詞典
While western - style fashion moves into Chinese people's wardrobes, traditional - style dress is also creeping into vogue.
當西式服裝進入中國人的衣柜時, 傳統(tǒng)風格的服裝也漸漸地流行起來.
期刊摘選
His office was filled with creeping things and birds of the air.
他的辦公室里到處是爬蟲和飛鳥.
期刊摘選
I felt an insect creeping up my leg.
我感覺到腿上有只蟲在朝上爬.
期刊摘選
And soon the sun was creeping up to where the star had been.
不久星星消失太陽徐徐升起.
期刊摘選
The rich life of Svalbard, Norway's Arctic archipelago, faces a creeping thaw.
生物資源豐富的斯瓦爾巴德群島, 挪威的北極群島, 面臨逐漸解凍的危機.
期刊摘選
He felt creeping of fate, the circling of wolves, the hover of vultures.
他感到厄運已經來到, 豺狼正在包圍, 禿鷹也在盤旋.
辭典例句
I heard my landlady creeping stealthily up to my door.
我聽到我的女房東偷偷地來到我的門前.
《簡明英漢詞典》
The cat is creeping silently towards the bird.
這只貓正在悄悄地向那只鳥爬去.
《用法詞典》
A woman in a fluttering shawl was creeping slowly by the railings, staggering as she went.
一個女人,裹著飄動的披肩,沿河邊的欄桿慢慢走著, 腳步有些踉蹌.
辭典例句
Mist, creeping over the lake , cast a veil over everything.
水上已經起了淡淡的霧, 一切都在朦朧中.
漢英文學 - 家（1-26） - 家（1-26）
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
我有一種可疑的感覺,好象有個蟲子在順著我的脊梁往下爬似的.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Some colonies of bryozoans, small marine animals, form creeping colonies with trailing stems.
一些菌落的苔蘚蟲和小海洋動物和昆蟲菌落形態(tài)莖.
期刊摘選
To her annoyance a warm blush was steadily creeping into her cheeks.
讓她惱火的是,她臉頰正慢慢變紅,還有點發(fā)燒呢.
期刊摘選
It is hard to prevent concrete from creeping.
很難防止水泥變形.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
A snake is creeping on the earth.
一條蛇在地上爬.
辭典例句
A slow sly smile was creeping around the corners of his mouth.
他的嘴角慢慢露出了詭秘的微笑.
辭典例句
The disease results in creeping paralysis.
這種病可發(fā)展成脊髓癆.
期刊摘選
Creeping to the window, he peeped cautiously between casing and blanket.
他躡手躡腳走到窗口, 小心翼翼地從窗框和氈子之間向外張望.
辭典例句
Following the movement, I saw a snake creeping into the tent.
我循著響聲望去, 只見一條蛇正往帳篷里爬.
期刊摘選
Based on the creep test of soft layer , a mechanical model of creeping was proposed.
在弱層流變試驗的基礎上,建立了弱層流變力學模型.
期刊摘選
A slow sly smile creeping around the corners of his mouth.
他的“嘴角”慢慢露出了詭秘的微笑.
期刊摘選
He could spend hours in surveying its creeping progress, in moralising over its mechanism.
他可以一連幾個小時望著它爬行, 并對此浮想聯(lián)翩.
辭典例句
Now his other major works are creeping back into concert programmes.
現(xiàn)在他的其他主要作品又悄然出現(xiàn)在音樂會節(jié)目單上。
柯林斯例句
That idea has been creeping into our consciousness for some time.
不知不覺間，那種想法在我們腦海里漸漸形成已經有一段時間了。
柯林斯例句
The average number of students in each class is creeping up from three to four.
每個班的平均學生人數(shù)已經從3人增長到了4人。
柯林斯例句
The inflation rate has been creeping up to 9.5 per cent.
通貨膨脹率已攀升至9.5%。
柯林斯例句
We saw two more wild cats creeping towards us in the darkness.
我們看見又有兩只野貓在黑暗中悄悄向我們靠近。
柯林斯例句
Their organisation has been subjected to creeping privatisation since 1981.
自1981年以來他們的組織已經被逐漸私有化了。
柯林斯例句
Slowly and stealthily, someone was creeping up the stairs.
有人正躡手躡腳地上樓。
柯林斯例句
"a crawl was all that the injured man could manage"
"the traffic moved at a creep"