...a family whose children have grown up and flown the coop...
孩子們已經(jīng)長(zhǎng)大離家開(kāi)始自己生活的家庭
She graduates to senior stylist and then flies the coop to set up in a salon of her own.
她晉升為高級(jí)發(fā)型師，然后又沖破種種限制，開(kāi)起了自己的發(fā)廊。
A rofondir la coop é ration scientifique , culturelle et technique.
深化科學(xué) 、 技術(shù)和文化合作.
期刊摘選
The chickens have all fled from their coop.
雞炸了窩了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The hen has flown away and the eggs in the coop are broken.
雞飛蛋打.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Litter in the hen coop beds down if it is not raked.
雞籠里的稻草如不清除會(huì)形成硬層.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The standard section lifted in the suspension coop can't surpass 2.
吊籠內(nèi)一次提升標(biāo)準(zhǔn)節(jié)不得超過(guò)兩只.
期刊摘選
D é velo er la coop é ration é conomique et les é changes commerciaux.
發(fā)展經(jīng)濟(jì)合作,加強(qiáng)貿(mào)易往來(lái).
期刊摘選
The discovery after awaking by coop jail and be about to sentence electric chair capital punishment.
醒來(lái)后發(fā)現(xiàn)被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄而且即將被判電椅死刑.
期刊摘選
Je regrette d'interrompre notre agr é able coop é ration.
我為中斷我們彼此間和諧的合作而惋惜.
期刊摘選
Why willingly let the fox into the chicken coop?
為什么要把狐貍放進(jìn)雞窩?
期刊摘選
It comprises that heating the air into chicken coop to 70 Deg.
將消毒空氣通入農(nóng)用薄膜全封閉的雞舍即可.
期刊摘選
However, the grades are pretty useless in CS COOP.
四年下來(lái), 四五十門(mén)課平均超過(guò)95分是什么概念,您自個(gè)兒掂量吧.
期刊摘選
No. I've got it in the can. Coop can wrap the equipment.
不.我已經(jīng)做完了. 照片已經(jīng)攝制完成了,酷樸會(huì)收拾設(shè)備的.
期刊摘選
There was a fox on the prowl near the chicken coop.
有只狐貍在雞舍附近踅來(lái)踅去.
辭典例句
We have to coop the dog up all day.
我們只得把狗整天關(guān)起來(lái).
期刊摘選
Put the suspension coop on the base, install suspension shaft and hand crane.
將吊籠放到底座上, 裝上吊桿及手搖起重機(jī).
期刊摘選
He remembered that sometimes he chicken soup so he went outside to the chicken coop.
他想起家里有時(shí)會(huì)喝雞湯,便走到外面的雞舍.
期刊摘選
There are two brown rabbits in the coop.
籠子里有兩只棕色的兔子.
辭典例句
They flew the coop before the police arrived.
他們?cè)诰斓絹?lái)之前便溜之大吉了.
期刊摘選
One night Chanticleer was sleeping by his wife in the chicken coop.
一天夜晚,強(qiáng)啼克利爾在雞舍中與妻子共眠.
期刊摘選
He was never happy living at home with his parents, so as soon as possible he flew the coop and got his own place.
他跟父母住在一起時(shí)從來(lái)沒(méi)開(kāi)心過(guò), 所以他盡早離開(kāi)家,有了自己的小窩.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The police are searching the moors for three prisoners who flew the coop yesterday.
警察正在荒野里搜索3個(gè)昨天越獄的囚犯.
期刊摘選
His partner flew the coop with all the money.
他的合伙人卷款逃走了.
辭典例句
It is not healthy for a young guy to stay coop up inside.
年輕小伙子關(guān)在房間內(nèi)是無(wú)益于健康的.
辭典例句
Don't forget to coop the chickens.
別忘了把雞關(guān)起來(lái).
辭典例句
The old hen clicked in the coop.
那只老母雞在籠子里咯咯地叫.
期刊摘選
The one in chicken coop dashed toward the food when she saw it and gobbled first.
雞舍抱蛋的母雞看見(jiàn)食物來(lái)了,一個(gè)箭步?jīng)_向飼料,搶先進(jìn)食.
期刊摘選
The judge removed suspicion, group person first Aesop coop jail.
法官起了疑心, 派人先把伊索關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄.
期刊摘選
Lift the suspension coop vacant load for 300 mm and stop.
將吊籠空載提升300毫米左右高度停止.
期刊摘選
