He considered how the remark was to be construed.
他考慮這話該如何理解。
《牛津高階英漢雙解詞典》
They construed her silence as meaning that she agreed.
他們把她的沉默解釋為表示贊同.
《簡明英漢詞典》
What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.
在你看來似乎是施助的行為在別人眼中可能就會被解讀成一種干涉。
柯林斯例句
These exceptions from liability were narrowly construed.
該法案只規(guī)定了一些范圍很窄的不需賠償?shù)那闆r.
英漢非文學(xué) - 環(huán)境法 - 環(huán)境法
What he said was wrongly construed.
他所說的話被解釋錯了((被誤解)).
辭典例句
Apparently our remarks were wrongly construed.
顯然我們的話被解釋錯了.
辭典例句
His silence may be construed as agreement.
他的沉默可能被解釋成同意.
辭典例句
Her remarks were wrongly construed , ie were misunderstood.
她的話被誤解了.
辭典例句
Her silence was construed as agreement.
她的沉默被看作是同意.
辭典例句
The director construed it as a radical attack on bourgeois values.
導(dǎo)演說它是對中產(chǎn)階級價值觀的激烈抨擊.
互聯(lián)網(wǎng)
The word " worth " can be construed with a gerund in active voice.
“ worth ” 一詞可與主動語態(tài)的動名語連用.
互聯(lián)網(wǎng)
Any requirement that may be construed as'compulsory'will evoke some rebelliousness.
任何可以解釋成 “ 必須做的”要求都會激起一些反動情緒.
互聯(lián)網(wǎng)
This Agreement shall be governed and construed the laws of Hong Kong.
本協(xié)議應(yīng)受香港法律制約,并按香港法律解釋.
互聯(lián)網(wǎng)
The terms of service had to be construed as a whole.
服務(wù)條款必須得整體來解釋.
互聯(lián)網(wǎng)
The author's elusiveness may at times be construed as evasiveness.
這個作家的晦澀文筆有時會被理解為故弄玄虛.
互聯(lián)網(wǎng)