comical

Her expression is almost comical...

她的表情近乎滑稽。

Events took a comical turn.

事態(tài)出現(xiàn)了有趣的轉(zhuǎn)折。

A grotesque or comical representation a face, worn especially to frighten or amuse, as at Halloween.

(萬圣節(jié)帶的)面具:古怪的或惹人發(fā)笑的面部面具, 尤用于唬人或娛樂, 如在鬼節(jié)時(shí)常佩戴的.

期刊摘選

The comical Touchstone, played by George Jones , raised a laugh every time he appeared on stage.

喬治·瓊斯演的那個滑稽的試金石.每次一上臺都能引起一陣大笑.

期刊摘選

Culture and language related issues lead to comical situations.

文化和語言相關(guān)的議題常常使他們鬧出很多笑話,啼笑皆非.

期刊摘選

The resulting spectacle was killingly comical.

由此產(chǎn)生的情景簡直叫人笑破肚皮.

辭典例句

Everyone laughed at her comical remarks.

大家聽了她的插科打諢都大笑起來.

《簡明英漢詞典》

The students laughed because superintendent looked comical as tears streamed from only one of his eyes.

同學(xué)們一下子笑了起來,因?yàn)檫@位校長的眼淚只從一只眼里流了出來,樣子滑稽.

期刊摘選

Tossing his head and bounces on stiff legs, kicking up dust in a comical manner.

它以一種可笑的樣子晃動著頭,堅(jiān)硬的腿彈起作突然一躍, 揚(yáng)起了塵土.

期刊摘選

That's a comical hat you're wearing.

你戴的那頂帽子很可笑.

期刊摘選

He is a faintly comical figure who fears being made fun of.

他是個害怕被別人取笑的有點(diǎn)兒滑稽的人物.

《簡明英漢詞典》

Such things happened, sad, comical, or cruel, depending on one's point of view.

諸如此類的事發(fā)生不少, 是悲, 是喜, 還是殘忍兇狠, 那完全是見仁見智的問題了.

辭典例句

It really is quite a comical process, learning astral motion.

學(xué)習(xí)星體移動,這真是一個很好笑的過程.

期刊摘選

The comical characters are brought into the story for a little light relief.

在故事中添加這些滑稽角色是作為一點(diǎn)輕松的調(diào)劑.

《簡明英漢詞典》

She had a decided mouth, a comical nose , and sharp, gray eyes.

她有一張意志堅(jiān)定的嘴巴, 一個滑稽可笑的鼻子, 灰色的眼睛相當(dāng)?shù)募饫?

辭典例句

But, when I examined what the Japanese banks were actually doing, the results were almost comical.

但在我調(diào)查了日本各銀行實(shí)際上的所作所為后, 結(jié)果簡直有些可笑.

期刊摘選

This leads to very funny scenes where Robin Williams gets to show boat his comical genius.

這樣一來,羅賓·威廉姆斯擁有了更廣闊的空間去展現(xiàn)他的喜劇天賦.

期刊摘選

There was comical relief in the game when Kolarov back's powerful volley stung the referee's face!

比賽中還發(fā)生了一個有趣的事情,科拉洛夫的強(qiáng)有力射門擊中了裁判的臉!

期刊摘選

At first glance, the characteristics of Bugs BUnny seem comical.

乍一看, 流氓兔的性格似乎滑稽.

期刊摘選

This brings to mind a ratio comical case involving a man titled Bob.

這讓我想起一件非比尋?；氖?事關(guān)唯一名叫鮑勃的人.

期刊摘選

The comical expression on his face left the audience in an uproar.

他臉上的滑稽表情引起觀眾一陣喧囂.

期刊摘選

The laughter of the gods when they watched her comical and obscene dances aroused Amaterasu's curiosity.

眾神們看到思金神跳起滑稽、淫蕩的舞蹈,發(fā)出一陣陣大笑,笑聲激起了天照的好奇心.

神話部分

His comical gestures set them laughing.

他的滑稽動作使他們大笑.

期刊摘選

It is quite comical to find that at end of our gathering.

每次我們在這里聚集之后,就會聽到一些風(fēng)言風(fēng)語,那不是挺可笑的嗎?

期刊摘選

However comical they may seem, pirates were no laughing matter for thousands of years.

不管海盜看起來多么具有喜劇色彩, 在千百年來的歷史上,他們卻決非等閑之輩.

期刊摘選

Joe's importance was comical to see.

喬飄飄然起來了.

辭典例句

The clown convulsed his audience with laughter by his comical performance.

小丑滑稽的表演使觀眾捧腹大笑.

期刊摘選

The football player dressed like a chorus girl was comical.

一個足球員穿得像歌舞團(tuán)中的女孩是滑稽的.

期刊摘選

That's a comical hat you're wearing, with all those flowers!

你正戴著的帽子真滑稽, 有那么多花在上面.

期刊摘選