I thought he would show the cloven hoof sooner or later.
我早就認(rèn)為他遲早會原形畢露的.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Shortly after they became man and wife Tom began to show the cloven foot.
他們結(jié)婚不久湯姆便露出了他的兇惡本性.
《簡明英漢詞典》
The cloven hooves are sharp edged , elastic and concave.
蹄鋒利,呈凹形, 富有彈性.
辭典例句
Like a tiger on a deer, with a cloven hoof and with a broken arm!
就像老虎對小鹿讓你缺胳膊斷腿的!
電影對白
The traitor displayed his cloven foot before long.
那叛徒不久就原形畢露.
互聯(lián)網(wǎng)
Foot and - mouth disease affects animals with cloven hooves, such as cattle, pigs, deer and sheep.
口蹄 疫 主要感染像牛 、 豬 、 鹿、羊這樣的分蹄動物.
互聯(lián)網(wǎng)
The clear cloven Carrara mountains sent up their steadfast flame of marble summit into amber sky.
輪廓分明的卡拉拉山把永恒不變的火焰似的大理石山頂插入琥珀色的天空.
互聯(lián)網(wǎng)
Foot - and - mouth disease affects animals with cloven hooves, such as cattle, pigs, deer, goats and sheep.
口蹄 疫 會影響腳趾粘結(jié)的動物, 像畜類, 豬, 鹿, 山羊和綿羊.
互聯(lián)網(wǎng)
The cloven nanometer line is connected with light source and power supply to constitute nanometer laser.
解理的納米線連上光源或激發(fā)電源構(gòu)成納米激光器.
互聯(lián)網(wǎng)
Foot and - mouth disease affects animals with cloven hooves such as cattle, pigs, deer, goat and sheep.
口蹄 疫 會感染偶蹄類動物,如牛, 豬, 鹿, 山羊和綿羊.
互聯(lián)網(wǎng)
And there appeared unto them cloven tongues as of fire It'sat upon each of them.
3又有舌頭如火焰顯現(xiàn)出來,分開落在他們各人頭上.
互聯(lián)網(wǎng)
Blame my cloven hooves , If I sink what does it prove, I'll always be your prey.
責(zé)罰我的罪惡, 如果我深陷其中, 愿永遠(yuǎn)做你的獵物.
互聯(lián)網(wǎng)
Foot - and - mouth disease affects animals cloven hooves, such as cattle, pigs, deer, goats and sheep.
口蹄疫影響分趾類動物, 例如牛 、 豬 、 麋鹿 、 山羊和綿羊.
互聯(lián)網(wǎng)