caveat

With the caveat that almost every figure in this survey is suspect, it can at least be said that the world travel and tourism industry is huge...

盡管事先聲明此項(xiàng)調(diào)查報(bào)告中的每個(gè)數(shù)字都不可靠，但至少可以說(shuō)，世界旅游觀光業(yè)的市場(chǎng)龐大。

There was one caveat: he was not to enter into a merger or otherwise weaken the Roche family's control of the firm.

有一點(diǎn)需要預(yù)先聲明：他不得參與合并，或以其他方式削弱羅奇家族對(duì)該公司的控制。

As I have written before, that's quite a caveat.

正如我以前所寫, 那確實(shí)是個(gè)警告.

期刊摘選

However, the good news came with a caveat: rescuing the miners might take months.

然而, 這個(gè)好消息還附帶著個(gè)說(shuō)明: 救援需要消耗數(shù)月時(shí)間.

期刊摘選

A caveat also needs to be applied to the growth case.

對(duì)于經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的論據(jù)也要保持警惕.

期刊摘選

Caveat Emptor, buyer beware, is a salutary reminder to any purchaser.

“買主各自小心”, 這是對(duì)任何買主的有益提示.

期刊摘選

Where in the purchase of goods, such as quality problems arise, be caveat vendor replacement.

凡在本公司購(gòu)買的商品, 如出現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題, 一律包退包換.

期刊摘選

Talking about the communes, at the outset, we think that a caveat is due.

在一開始就談?wù)摴? 我們認(rèn)為可能會(huì)是件犯忌的事兒.

期刊摘選

One caveat: If you have a formal exit interview, you can share appropriate grievances with HR.

一個(gè)忠告: 如果你有一個(gè)正式的離職談話的機(jī)會(huì), 你可以向人力資源部門的人員傾訴一些不滿和委屈.

期刊摘選

No such caveat applies to Mittal or Arcelor.

這樣的告誡不適用于米塔爾和阿塞洛.

期刊摘選

Edible commodities, hygiene first Caveat emptor. Thanks for understanding.

食用商品, 衛(wèi)生至上,出門不換,敬請(qǐng)諒解.

期刊摘選

But there's a caveat: it depends on the nature of those goals.

不過(guò),還有一個(gè)告誡: 這取決于目標(biāo)的性質(zhì).

期刊摘選

The defendant entered a caveat.

被告申請(qǐng)暫停進(jìn)行訴訟手續(xù).

期刊摘選

The lawyer contacted the vendor's solicitor and requested them to applythe caveat to be removed.

愛麗絲父母的律師認(rèn)為“粥”先生沒(méi)有 “ 警示通告權(quán)”并要求賣方律師啟動(dòng)法律程序撤銷“警示通告”.

期刊摘選

Liability under that section may extend to the solicitors a caveat on behalf of their client.

146條指的是“任何人”,因此相關(guān)法律責(zé)任同樣約束替當(dāng)事人亂放警告的律師.

期刊摘選

One caveat: The film contains stroboscopic effects that may adversely affect epilepsy sufferers.

(此影片包含頻閃效果,不適宜癲癇患者. )

期刊摘選

SeasonaBle fresh fruits . Please select carefully Caveat emptor.

時(shí)令鮮果,購(gòu)買時(shí)請(qǐng)顧客們認(rèn)真挑選,出門不換.

期刊摘選

But even this consolation comes with a caveat.

但是,即使是這份寬慰人心的協(xié)定還附加一份說(shuō)明.

期刊摘選

However , a caveat must be introduced here.

在這里, 我們要作一下解釋.

期刊摘選

You're buying a used car? Caveat Emptor.

你買了一輛二手車 嗎 ?貨物出門,概不退換.

期刊摘選

Caveat : Detectives can only solve a case after they have been suspended from duty.

偵探在暫時(shí)停職期間只能解決一個(gè)案子.

期刊摘選

With the caveat about group participation described below.

對(duì)組員的告誡如下.

期刊摘選

But there is a sobering caveat: drinking too much may make you dimmer.

但是還有一則令人清醒的警示: 飲酒過(guò)量可能會(huì)使你更加糊涂.

期刊摘選

Of course brooms have their caveat too.

而掃帚也有它的缺點(diǎn).

期刊摘選

Is there a caveat in all this bustle?

所有這些急劇的變化有什么警示 嗎 ?

期刊摘選

Caveat: operating system fingerprints are occasionally wrong.

注意: 操作系統(tǒng)識(shí)別有時(shí)候會(huì)出錯(cuò).

期刊摘選

I would offer a caveat for those who want to join me in the dual calling.

為防止發(fā)生誤解，我想對(duì)那些想要步我后塵的人提出警告。

辭典例句

There was one caveat: he was not to enter into a merger or otherwise weaken the Roche family's control of the firm.

有一點(diǎn)需要預(yù)先聲明：他不得參與合并，或以其他方式削弱羅奇家族對(duì)該公司的控制。

柯林斯例句

With the caveat that almost every figure in this survey is suspect, it can at least be said that the world travel and tourism industry is huge.

盡管事先聲明此項(xiàng)調(diào)查報(bào)告中的每個(gè)數(shù)字都不可靠，但至少可以說(shuō)，世界旅游觀光業(yè)的市場(chǎng)龐大。

柯林斯例句