his bruised and bloodied nose
他沾滿血的青腫的鼻子
牛津詞典
His forearms were bruised and his fingernails were split bloodied from digging.
由于長時間的挖掘,他的前臂布滿于青,指甲開裂,身上遍布血污.
期刊摘選
His pants leg was torn and bloodied when he fell.
他跌交時褲腿破了,還染上了血.
辭典例句
Rick, meanwhile, gets on a bus, bloodied wounds from the other passengers.
與此同時, 里克登上了一輛巴士, 隱瞞自己的傷口不讓其它乘客看到.
期刊摘選
Fred moved his hand over his console and Bloodied Spirit appeared on the viewer.
佛瑞德手伸向他的控制臺,血腥靈魂號又出現(xiàn)在閱讀器上.
期刊摘選
Three thousand of them are bloodied and cleaved.
其中有三千人渾身是傷.
期刊摘選
He loved forcing those hard kisses from her bloodied lips.
他愛強(qiáng)行從她染血的唇上奪吻.
期刊摘選
I couldn't stab him. Images of Kaien's bloodied body flashed briefly through her consciousness.
我不能刺穿他. 海燕大人渾身是血的景象飛速在她頭腦中閃現(xiàn).
期刊摘選
On the exhibition's far wall, a poster with the picture of Lennon's bloodied glasses that Ms.
在展廳最里面的墻上貼著一張海報,是列儂血跡斑斑的眼鏡.
期刊摘選
Her fingers are bloodied from writing the numbers on the door about hearing voices.
警方搜查她在學(xué)校過夜,老師認(rèn)為魯西達(dá)在一個壁櫥,抓傷她的手指流血,其余號碼壁櫥門.
期刊摘選
Combined they packed enough punch atomize Bloodied Spirit.
組合起來的他們將有足夠的能量把血腥靈魂號打成原子.
期刊摘選
Arriving after Novell was bloodied from its failed assault, Mr Schmidt was unable to revive it.
Novell因突襲失利而遭受重創(chuàng), 在此之后上任的施密特未能重振這家公司.
期刊摘選
I know I was tough because I had bloodied in battle.
我知道本人性格堅(jiān)強(qiáng),因?yàn)槲以?jīng)歷過種種爭斗.
期刊摘選
There was pup, that still lifted his head and gazed at the camera with bloodied eyes.
這里是其中一只小狐貍, 它依然抬起它的頭之后批著許多血液的眼睛注視著鏡頭.
期刊摘選
I bloodied my fists on the faces of those whom I didn't like.
我用拳頭把那些我不喜歡的人打得滿臉是血.
期刊摘選
Her mouth had been bloodied by the bully.
她的嘴被流氓打出血了.
期刊摘選
Her pink clothes are bloodied and her eyes stare at something only she can see.
她在專注地盯著什么,但那東西卻似乎只有她能夠看得見.
期刊摘選
Jackson had initially bloodied his nose.
杰克遜一開始就叫他下不了臺.
期刊摘選
Even beaten and bloodied, Hamas are still a force to contend with among Palestinians.
盡管哈馬斯受到了沉重打擊,他們?nèi)匀皇且陨性诎屠账固沟膶κ?
期刊摘選
They had intercepted the enemy's transmissions and seen the humans manning Bloodied Spirit. A disturbing revelation.
他們截獲了敵人的通訊,知道了人類在操縱血靈號. 一個讓人困擾的事實(shí).
期刊摘選
I undergo I was thickened because I had been bloodied in battle.
我知道自己性格堅(jiān)強(qiáng),因?yàn)槲以?jīng)歷過種種爭斗.
期刊摘選
his bruised and bloodied nose
他沾滿血的青腫的鼻子
《牛津高階英漢雙解詞典》
He had had a fight with Smith and bloodied his nose.
他和史密斯打了一架,把后者的鼻子打出了血。
柯林斯例句
She'd been bloodied in love.
她在愛情上一度傷痕累累。
柯林斯例句
The reinsurance market has been bloodied by disasters in the U.S.
再保險市場因美國發(fā)生的災(zāi)難而遭受重創(chuàng)。
柯林斯例句
One of our children fell and bloodied his knee.
我們的一個孩子跌倒了,膝蓋磕破了。
柯林斯例句
She'd managed to strip the bloodied rags away from Nellie's body.
她已經(jīng)設(shè)法將內(nèi)利身上沾滿血污的破爛衣衫脫掉了。
柯林斯例句
She stared at her own bloodied hands, unable to think or move.
她盯著自己流血的雙手,呆呆地愣住了。
柯林斯例句
like physical fights, verbal fights can leave both sides bloodied.
2020年考研真題(英語一)翻譯 Section Ⅲ"a bloodied nose"