His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.
他自制、矜持和冷漠得幾乎有些不近人情。
柯林斯例句
He had an air of aloofness about him.
他給人一種冷冰冰的感覺(jué)。
柯林斯例句
Why should I have treated him with such sharp aloofness?
但我為什么要給人一些嚴(yán)厲,一些端莊 呢 ?
漢英文學(xué) - 中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)
He had an air of haughty aloofness.
他有一種高傲的神情.
辭典例句
There was something that he lacked: discretion, aloofness, a sort of saving stupidity.
有些東西他并不具備,那是謹(jǐn)慎處事, 躲避麻煩, 是種救人免災(zāi)的愚笨.
英漢文學(xué)
Stuant's wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack, even for Sister Agatha.
斯圖阿特的惱人的平靜和幾乎象圣徒那樣的孤獨(dú)很難對(duì)付, 即使阿加莎修女也不例外.
辭典例句
Rowson also that, the traditional news outlet is gives, the objective aloofness.
羅森也認(rèn)為, 傳統(tǒng)新聞的出路就是放棄它的冷靜 、 客觀的超然性.
互聯(lián)網(wǎng)
Things happen between friends, like jealousy, quarrel, aloofness, are not fresh.
朋友之間發(fā)生的事, 像妒忌 、 爭(zhēng)吵乃至疏遠(yuǎn), 并不新鮮.
互聯(lián)網(wǎng)
The child shows aloofness ( seems unaware of adults ) at times.
孩子時(shí)常會(huì)處于超然度外的樣子 ( 似乎不意識(shí)到大人的存在 ).
互聯(lián)網(wǎng)
Their confident nature may now just be aloofness and self - centredness.
現(xiàn)在,他們有信心的性質(zhì)可能只是冷漠和 自我 中心.
互聯(lián)網(wǎng)
A feeling or show of contempt and aloofness; scorn.
鄙視,蔑視,鄙棄:蔑視和冷漠的感情或表現(xiàn); 蔑視.
互聯(lián)網(wǎng)
Only they are scrupulous about maintaining a professional aloofness.
只有他們才會(huì)謹(jǐn)小慎微,保持著一種職業(yè)的冷漠態(tài)度.
互聯(lián)網(wǎng)
Things occur between friends, like jealousy, aloofness, diffidation, are not fresh.
朋友間發(fā)生的事, 像妒忌 、 疏遠(yuǎn) 、 絕交, 并不新鮮.
互聯(lián)網(wǎng)
Her manner partook of an aloofness.
她的態(tài)度有點(diǎn)冷淡.
互聯(lián)網(wǎng)
Aloofness is not the same as shyness.
冷淡疏遠(yuǎn)并非膽怯畏縮的同義詞.
互聯(lián)網(wǎng)
"emotional distance"