allegiance

to pledge/swear allegiance to sb/sth

宣誓 / 發(fā)誓效忠某人 / 集體

牛津詞典

to switch/transfer/change allegiance

轉(zhuǎn)變 / 轉(zhuǎn)移 / 改變擁戴對象

牛津詞典

an oath/a vow/a statement of allegiance

效忠宣誓 / 誓約 / 聲明

牛津詞典

People of various party allegiances joined the campaign.

各個不同政黨的擁護者都參加了這次活動。

牛津詞典

My allegiance to Kendall and his company ran deep.

我對肯德爾及其公司的忠誠加深了。

...a community driven by strong ties and allegiances.

緊密團結(jié)、精誠合作的團體

MPs kept up their outward allegiance to the parties they belonged to.

議員們對各自所屬的黨派保持表面上的忠誠.

辭典例句

An impressive victory would thus be spun as a simple matter of ethnic allegiance.

一個嘆為觀止的勝利也許因為一個簡單的民族忠誠問題就此發(fā)生逆轉(zhuǎn).

期刊摘選

They gave Sargeras their allegiance and were transformed into colossal beings of depthless evil.

他們向Sargeras效忠,并變成了巨大的深淵惡魔.

期刊摘選

In the prison Padre Montanelli tempted Arthur to come over and pledge allegiance.

在監(jiān)牢里,蒙太尼里誘勸亞瑟改變立場并立下結(jié)盟誓言.

期刊摘選

They had no spiritual allegiance to the state in which they lived.

他們在精神上并不效忠他們所居住的國家.

期刊摘選

How are the American people divided in their allegiance to the two parties?

美國人民對這兩個政黨的歸屬,是怎樣劃分的 呢 ?

辭典例句

He gave his allegiance to the king.

他效忠于國王.

期刊摘選

Soldiers must swear allegiance to the King.

戰(zhàn)士們必須對國王宣誓效忠.

《簡明英漢詞典》

The lumi worship Light as a concept rather than owing allegiance to any deity.

光明們將“光”作為一種理念來敬拜,而非忠實于某一神只.

期刊摘選

MPs kept up their outward allegiance to the parties they to.

議員們對各自所屬的黨派保持表面上的“忠誠”.

期刊摘選

Ceremonial acknowledgment by a vassal of allegiance to his lord under feudal law.

自己所效忠的君主;忠誠的臣子.

期刊摘選

FBI demands its employees absolute allegiance to this bureau.

聯(lián)邦調(diào)查局要求其雇員對該局絕對忠誠.

《簡明英漢詞典》

Bodyguard, and the Minister Wenwubaiguan lined up, one by one to swear allegiance to him.

侍衛(wèi)內(nèi)大臣和文武百官列隊, 一個個到他面前宣誓效忠.

期刊摘選

Steadfast in allegiance to one's homeland, government, or sovereign.

忠心的對自己的祖國, 政府或主權無限忠誠的.

期刊摘選

He swore allegiance to the new Constitution in a solemn ceremony before the Congress.

在議會面前他在一個隆重的儀式上宣誓擁護新憲法.

期刊摘選

To withdraw one's support or help from, especially in spite of duty, allegiance, or responsibility; desert.

不顧義務, 忠誠或責任而不予支持或幫助; 遺棄.

期刊摘選

America shows that a society can be , the allegiance and love of its people.

每一個移民只要宣誓效忠美國,就可以和美國總統(tǒng)一樣成為美國公民.

期刊摘選

Name one promise you make when you say the Oath of Allegiance.

問:舉出一項在宣讀效忠誓詞時提出的保證.

期刊摘選

Many towns often found it politic to change their allegiance.

很多城鎮(zhèn)經(jīng)常發(fā)現(xiàn)改變他們的忠誠度是件精明的舉動.

期刊摘選

Military government is at best but transient, the allegiance due to it is correspondingly temporary.

軍事政府充其量只是短暫 、 無常的,因此,效忠也只是暫時的.

期刊摘選

William: Never in my whole life did I swear allegiance to him.

威廉: 在我的一生中,我從來沒有發(fā)誓要效忠他.

期刊摘選

Let us swear allegiance to a land thats free.

讓我們宣誓效忠于一個由的國度.

期刊摘選

What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?

問:我們宣誓效忠時是向什么表達忠誠?

期刊摘選